Franky
Georges Deblache es un inspector de policía que ha superado la mediana edad y está tan abatido por su vida que se niega a hacerse un chequeo médico, a pesar de que sospecha que tiene cáncer. Su compañero es Didier Theron, quien recientemente se ha casado con una mujer por la que tiene sentimientos de adoración, sentimientos que no le impiden acostarse de manera rutinaria con las muchas mujeres de color que encuentra mientras hace su trabajo. Georges está muy interesado en la apreciada esposa de su pareja, que no es realista, y se abre camino hacia sus brazos, no del todo reacios.
Rene
El lenguaraz y violento inspector Mangin (Depardieu) trata de desarticular una red de narcotraficantes dirigida por un clan de hermanos tunecinos que opera en Marsella. En la investigación se verá implicada la bella Noria (Sophie Marceau), pareja de uno de ellos. Cuando éste es detenido y encarcelado, Mangin tratará de hacerla confesar.
