Bremen, 1891. Udo Jürgens' grandfather Heinrich strolls thoughtfully about the Christmas market. For days, the young man has suffered a momentous decision: should he emigrate to America or seek his fortune in Moscow? The touching performance of a street musician playing a Russian song on his bassoon gives him an unexpected decision-making aid. Henry sets off for Russia - and thus begins a fateful story that spans three generations and two world wars.
Hannah Maynard, fiscal del Tribunal de La Haya para crímenes de guerra en la ex Yugoslavia, acusa a un comandante serbio de haber matado a bosnios. Sin embargo, su testigo principal podría estar mintiendo, por lo que el tribunal envía un equipo a Bosnia para investigar.
En los Alpes austriacos han encontrado el cuerpo de un joven que murió en un accidente de esquí ocho años antes. El doctor Marc Pelletier decide volver al lugar de los hechos, pues se trata del hermano de su ex novia. Cuando llega a la estación de esquí, una espantosa avalancha sepulta todo el pueblo.
