In this vivid historical drama set in 1980s East Germany, two dockworkers and best friends who dream of escaping the repressive regime are forced to choose their loyalties when the state police promise them safe passage out of the country — if they inform on their co-workers and union leader.
In the loneliness of the Lower Havel lowlands, one of the last bird paradise in Germany, twelve-year-old Lea lives alone with her father Lutz, a passionate environmentalist. She is on the cusp of adulthood, confronted with the challenges of the present and the pains of the past. She often feels lonely in the childhood-remote world in which she lives, in which schools are closed and people leave. Even the father, who has withdrawn from the world, is increasingly becoming a problem for Lea, who longs for fellowship.
Tobi (Robert Stadlober) y Achim (Kostja Ull-mann) son amigos desde hace años. Uno es timonel, el otro remero en un equipo de remo. Han celebrado numerosas victorias en el pasado y esperan con impaciencia disputar la gran regata de la región. Pero ya no se trata de un campamento de verano y han dejado de ser niños. Cuando se vuelve serio el flirteo de Achim con Sandra (Miriam Morgenstern), Tobi se da cuenta de que sus sentimientos para Achim son mucho más profundos de lo que quiere admitir. Se siente confuso, incómodo, y cada vez más excluido. En lugar del equipo femenino berlinés tan esperado, llega un equipo de jóvenes homosexuales que hacen gala de su condición. De repente, Tobi y sus compañeros se ven obligados a replantearse sus prejuicios, sus miedos, y quién sabe si sus deseos más secretos. A medida que sube la tensión, la confrontación entre los muchachos parece tan inevitable como la violenta tormenta que amenaza desatarse sobre el lago.
