La hija del Grúfalo, a pesar de las advertencias de su padre, se adentra en el bosque para encontrarse con el “gran y malvado ratón”, que es el único ser al que su padre teme.
El joven proefsor Konrad Koch es elegido para enseñar inglés en una regia y disciplinada escuela alemana de finales del siglo XIX. El reformador director de la institución Von Merfeld ha contratado a Koch como uno de los primeros profesores de inglés dentro de la caduca institución, con el fin de introducir un nuevo vigor en ella. Pronto, Koch se da cuenta de lo necesario que es introducir muchas otras reformas.
Judith decides to go on her own to the salsa-dancing night, even though her boyfriend, with whom she goes there every week, can’t accompany her. A stranger, with whom she briefly dances, offers to walk her home. Next morning, upon returning home, Judith refuses at first to accept that she’s a rape victim, but in the end decides to go to a doctor and press charges - which prove inadequate to have the rapist convicted. Under the influence of sweeping bodily and mainly psychological oscillations, Judith decides she has to follow an unorthodox path in order to prove the perpetrator’s guilt.