Judith Favier
Yolande, the daughter of Commissioner Navarro, pleads her first case. The worthy daughter of the commissioner wins hands down. Her client is exonerated despite the relentlessness of Lieutenant Garrel. Happy with her accomplished duty, she leaves the Palace for the office of Master Rossi, her boss, where her colleagues reserve a small party for her.
Pauline
Un grupo de amigos se van juntos de vacaciones. Elizabeth, una glamourosa ama de casa, se ofrece a compartir habitación con Julie, una chica soltera, y su bebé. El marido de Elizabeth aprovecha la ocasión para quedarse en la ciudad y pasar una semana con su amante. Vero y Jerôme, viajan con su hijo Loic, aunque no se alojan en el mismo hotel. Muy pronto, Vero se ofrece para cuidar a la hija de Julie, con el fin de convencerla para que ayude a Loic a perder la virginidad. Mientras tanto, Lulu y Jean-Pierre, tienen problemas debido a los obsesivos celos de éste.
