Timothé Tardieu
La paz de un pequeño pueblo de Laguiole, en la región del sur de Francia de Aveyron, es sacudido por un terrible suceso: un hombre ha sido asesinado en su casa. Elisabeth Richard, sustituta del fiscal adjunto Rodez, se encarga de reunir las pistas para encarcelar al culpable. La joven investigadora tendrá que luchar contra la hostilidad de un viejo capitán de policía cascarrabias que es incapaz de colaborar con ella. Elisabeth tendrá que sacar a la luz más de un oscuro secreto que guardaba la familia del asesinado.
Hugues, in his thirties, is unable to settle down, like a free electron. He turns around Muriel, a young woman who refuses to accept him, finding him too unstable. One day, he meets Florette, another young woman who leads him to an association fighting against evictions. He immediately gets involved and proves to Muriel and to himself that he is capable of commitment. But when it comes to the compromises that building a relationship requires, he squanders his chances, preferring his freedom.
