Astérix (voice)
Julius Caesar plans on kidnapping Getafix but Asterix and Obelix save him. Whilst attempting to scatter the attackers, Obelix accidentally strikes Getafix with a menhir, the impact of which causes amnesia and forgets the recipe of the magic potion.
Kérubim Crépin (Voice)
El extraño chico de la capucha azul es bien conocido por Krosmoz. Se llama Joris y propone llevarte a una aventura fantástica. Nuestro héroe lleva una vida feliz en su tienda de magia en la ciudad de Bonta. Pero un día, cuando busca a su ídolo, una superestrella de Gobbowl, ¡todo cambia para peor cuando Julith, la bruja vengativa, está de vuelta en la ciudad!
(voice)
La acción nos lleva a un París alternativo gobernado por Napoleón VI, en el que la joven Avril y su gato Darwin intentan encontrar a su familia, secuestrada hace diez años en el marco de una extraordinaria conspiración.
Xolal (voice)
Mune es un pequeño fauno del bosque, quien es inesperadamente seleccionado para ser el nuevo guardián de la Luna, pero ocurre un suceso que pondrá en peligro tanto al Sol como a la Luna, aparte de un Titán que quiere apoderarse del Sol, lo que hace que el equilibrio entre el día y la noche se quiebre. Con la ayuda de Glim, una chica hecha de cera, y de Sohone, el orgulloso guardián del Sol, buscarán salvar al Sol y devolverle a la Luna su lugar en el cielo.
Esta vez es oficial: Nicolas es el nuevo Papa Noel ¡Importantísima responsabilidad para un niño de 7 años! Pero a dos días de su primera Navidad, Nicolas debe plantar cara a una terrible crisis.
Tatischeff / French Cinema Manager (voice)
2010: Oscar: Nominada a la Mejor película de animación 2010: Premios Cesar: Mejor película de animación 2010: Premios del Cine Europeo: Mejor film de animación 2010: Globos de Oro: Nominado al Mejor largometraje de animación 2010: Satellite Awards: Nominada al Mejor largometraje animado 2010: NBR - National Board of Review: Mención especial (Sylvain Chomet, Jacques Tati) 2010: Premios Annie: 5 nominaciones, incluyendo mejor película, director y guión 2010: Asociación de Críticos de Los Angeles: Finalista a mejor largometraje de animación Cuenta la historia de un viejo mago que trata de no defraudar a una niña convencida de que sus trucos de magia son reales. Segunda película del director de "Bienvenidos a Belleville", basada en un guión de Jacques Tati que nunca fue producido.
Jerry (voice)
Adaptación de la serie Totally Spies, que cuenta cómo las protagonistas se convirtieron en espías.
Les Sept Nains / Le Grand Veneur / Chanson des Sept Nains (voice)
Prince Charming was supposed to live long and happily with Snow White after kissing her back to life. However the jealous 'good' fairy decides that she and the prince were meant to be, only the start of a whole series of perversions of various fairy tale characters' traditional good nature.
narrateur
narrateur
narrateur
narrateur
narrateur
narrateur
General Gaulle / Sports Commentators / Homeless (voice)
Champion, que ha sido adoptado por su abuela Madame Souza, es un niño solitario. Cuando ella se da cuenta de que el niño sólo es feliz sobre una bicicleta, lo somete a un riguroso entrenamiento. Años después, Champion ya está preparado para participar en la carrera ciclista más famosa del mundo: el Tour de Francia. Sin embargo, durante la competición dos misteriosos hombres vestidos de negro lo secuestran. Madame Souza y su fiel perro Bruno emprenden su búsqueda, que los lleva al otro lado del océano, a la enorme ciudad de Belleville, donde conocen a las famosas “Trillizas de Belleville”, tres estrellas del music–hall de los años 30, que deciden acogerlos bajo su protección. El gran sentido del olfato de Bruno, los pone sobre la pista de Champion. Pero, ¿podrán combatir los diabólicos planes de la mafia francesa?
(Voice)
Adaptación de la novela Robinson Crusoe de Daniel Defoe sobre un naúfrago cuyo barco se hunde y va a parar a una isla desierta.