Producer
Narra la historia de un par de novios colombianos que viajan ilegalmente a Estados Unidos. Ella (Reina) lo hace obsesionada por vivir en Nueva York, segura de que el sueño americano existe, mientras que él (Marlon) la sigue más por el amor que siente por su novia que por convicción. Al llegar a la capital del mundo, una discusión y una circunstancia del destino los separa. De ahí en adelante la historia muestra la angustia y todas las peripecias que vive Marlon por volver a ver a su amada Reina.
Director
The documentary presents the life of young favela dwellers who work with drug trafficking. The documentary was recorded between 1998 and 2006, when the producers visited various poor communities in Brazil, recording a total of 90 hours of video. The name of the documentary comes from the term "falcão" (falcon) used in the slums to refer to the lookouts who keep watch over the community and inform when the police or a rival group approaches. During the recordings the two producers had to face the hostile environment where the boys lived.
