Riko Tik used to be bullied as a kid, now he want revenge. He falsifies the book of the Sint so that it looks like all the kids have been naughty this year. Disguised as king Kabberdas he goes to the house of the Sint to fool the holy man with the wrong book.
Una joven pareja viaja al Europa del Este para realizar una cirugía plástica. La mujer desea una reducción de pecho, mientras que su madre, que acompaña a ambos jóvenes, anhela un estiramiento facial. En un momento del viaje, mientras el novio está dando un paseo por una zona abandonada del hospital, descubre accidentalmente a una mujer atada y amordazada a una mesa de operaciones, ella es el resultado de un tratamiento experimental de rejuvenecimiento. Él la libera, pero no se da cuenta de que acaba de causar el brote de un virus que transformará a los médicos, pacientes y su suegra en zombis sedientos de sangre.
Una familia de obreros vive en una pequeña casa al lado de la fábrica “La vieja montaña”. La hija de la familia, Germaine Debruyker, tiene dieciocho años y intenta mejorar su futuro. Trabaja como cajera en el supermercado de un pueblo limítrofe. Su padre, Jan Debruyker, trabaja en la fábrica “La vieja montaña”. Entre los obreros surge un movimiento que se opone a los sueldos bajos que perciben y deciden hacer huelga. Como todas las familias del barrio obrero, también esta familia se queda sin ingresos.
One day, Plop receives a letter from his grandfather, Kabouter Knap, stating that he is very ill. The only thing that can save him is the juice of the carob root. Before the hourglass is emptied, Grandpa Knap can be saved but there is one big problem: Plops grandfather lives on the other side of the gnome forest. Together with Plop's friends, they build a large balloon, so that they fly to Knap in time. Plop stops the juice of the carob root in a basket of puff cakes to keep it safe. But because Plop is so tired, he sinks down on a chair and falls asleep. The next morning, Smul is extremely hungry and, without realizing it, takes the basket with the plop cakes. Plop does not notice this, because he is still sleeping next to the basket of puff cakes. When Smal starts looking for Smul, the hot air balloon rises, with Plop, Klus, Kwebbel and Lui in it. There starts a dangerous journey..