Old man
El capitán Martin Stone encabeza un comando de soldados de elite estadounidenses y finlandeses en un ataque a un bunker enemigo. Subestiman el poder del enemigo y pronto se ven rechazados hacia el bosque en el que son atacados por los mismos soldados que han matado hace apenas unos minutos. Obligados a huir más profundo en territorio ruso, descubren uno de los secretos más terribles de la guerra y se dan cuenta que han despertado un enemigo mucho más mortífero que cualquier otro.
Brother Radu
El mundo está sumido en el caos. Duncan MacLeod, el Inmortal, recorre la ciudad que se desmorona, mientras va recordando los tiempos felices que vivió junto a su amada. Desesperado y solo, MacLeod se encuentra con su antigua banda, entre ellos con su misterioso amigo Methos, y un mortal, Watcher Joe Dawson. Reunido este pequeño grupo, juntos deciden encontrar el origen del primer Inmortal y la fuente de su inmortalidad.
