Juliette Renaud

Caroline ha llegado a su temida jubilación, y tiene que hacer frente a la nueva vida que se presenta ante ella. Caroline lo ve todo muy complicado, pues no sabe en qué ocupar todo el tiempo libre que tiene ahora. Se detiene y en su cabeza empiezan a surgir interesantes preguntas. ¿Qué he querido hacer siempre? ¿Romper las reglas establecidas? ¿Buscar nuevos amigos? ¿o alguien especial? Pero también se pregunta: ¿y si sigo cumpliendo con lo establecido y sigo viviendo este tiempo aburrido? Caroline deberá buscar qué es lo mejor para ella y así disfrutar felizmente del descanso que tiene.

In his film "Women Are Heroes", photographer JR takes his audience into some exceptional women’s lives. Because there are, most of the time, the first victims in war-time and left to their own during peace-time, JR pays tribute to those women who, in spite of the hurdles, keep smiling, keep fighting and keep hoping a better life. From Rio’s shantytowns to Kenyan slums, passing by Indian and Cambodian streets, he offers a fresh look at their struggles and expectations. Displaying their portraits via huge montages on their neighborhood’s walls, JR sublimates those extraordinary destinies and sheds the lights on those strong and moving personalities, too rarely recognized enough.

Río de Janeiro, años treinta. João dos Santos era pobre, hijo adoptivo, negro y homosexual confeso. Su ficha policial sumaba tres mil peleas y tres homicidios. Decía que no peleaba, se defendía.

Basada en hechos reales, cuenta la historia del crecimiento del crimen organizado en los suburbios de la ciudad de Río de Janeiro, desde finales de los años sesenta hasta el comienzo de los ochenta, cuando el tráfico de drogas y la violencia impusieron su ley entre la miseria de las favelas.“Buscapé” tiene 11 años y es sólo un niño más en Cidade de Deus, un suburbio de Río de Janeiro. Tímido y delicado, observa a los niños duros de su barrio, sus robos, sus peleas, sus enfrentamientos diarios con la policía. Ya sabe lo que quiere ser si consigue sobrevivir: fotógrafo. “Dadinho”, un niño de su misma edad, se traslada al barrio. Sueña con ser el criminal más peligroso de Río de Janeiro y empieza su aprendizaje haciendo recados para los delincuentes locales. Dos vidas paralelas en Cidade de Deus.