Emilie y su sobrina viajan a Montecarlo, donde la joven se ve obligada a contraer matrimonio con un príncipe. Sin embrago, la revelación de un oscuro secreto hará que la boda no llegue a celebrarse.
Jim Ferguson (Neil Dickson), un joven neoyorquino, averigua que tiene un hermano gemelo que vive en otra época: un piloto inglés llamado Biggles (Alex Hyde-White) que combate contra los alemanes en la Primera Guerra Mundial (1914-1918). Cada vez que Biggles se encuentra en peligro, Ferguson retrocederá en el tiempo para salvarlo.
1999: A tower block contains youths ‘bought off’ by the government, in a climate of microchip-created endless leisure, who experience (often pornographic) virtual reality-style fantasies by donning the titular ‘shades’, until a 1980s theme party (they predicted that right, at least) leads to ideology and political thought seeping in under the dazed lifestyle.
