Herman
La "Junior Olsen Gang" (Banda del Joven Olsen) está buscando un tesoro que ha permanecido perdido desde el famoso robo del Banco Nacional de Noruega, en 1835. Los chicos han encontrado un mapa secreto que les lleva a la antigua ciudad de Fredrikstad, donde Egon descubre que tanto su padre como su desconocido abuelo fueron ladrones, y que esa tradición familiar se remonta a Ole Hoiland, el famoso maestro del robo que desvalijó el Banco Nacional de Noruega. Egon y sus amigos parten en busca del tesoro escondido, pero hay otros que también conocen el tesoro y a los que les encantaría llegar hasta él los primeros…
Herman
Unos ingenieros noruegos estan buscando petróleo y Egon Olson convence a sus amigos para que compren acciones en ese mercado. Pero Egon descubre una trama para engañar al gobierno noruego asegurando que no hay ni rastro de petróleo en el Mar de Norte. Los Olsen tratan de explicar al ministro la verdad sobre el petróleo, pero son capturados por el malvado jeque El-Altan, que para asegurarse que los chicos van a tener la boca cerrada, secuestra a Valborg y se la lleva a Egipto. Egon y sus dos amigos deciden rescatarla e inician un viaje lleno de aventuras por Egipto y las Pirámides.
