Comedia romántica ambientada en La Habana actual, que tiene por personajes principales a una chica habanera y a un joven venezolano hijo de inmigrantes cubanos.
La Yuma (Alma Blanco) quiere ser boxeadora. En su barrio pobre, los pandilleros luchan por el control de la calle. En su hogar, el desamor es la regla del juego. El ring, la energía y la agilidad de sus pies y manos, son los sueños y opciones que le quedan. Su relación con un joven aprendiz de periodista, le hará encontrar a otra persona movida por el mismo deseo de encontrar su propio espacio en el mundo.
Palencia, España, a finales de los años noventa. Mientras Gema y Toribio, que viven en su propia nube de precaria felicidad, sonríen siempre estúpidamente como si tuvieran que disculparse por algo que en realidad no han hecho, su pequeño hijo Martín sufre, cada día en el colegio, un calvario insoportable, trágico pero también cómico, del que ellos, una pareja de simplones soñadores, no son conscientes.
Sofía, una mujer viuda, regresa después de varios años a su pueblo natal, Bituima, montada en un caballo y con su pequeño hijo en brazos; por este hecho, algunas personas murmuran su llegada y es víctima de comentarios.
