Susie
Young, struggling musicians Ray and Don are evicted from their South London squat. They take to the road in their old Volvo Amazon, planning to sell their prized vinyl record collection and fly to Memphis USA. However, when they fail to get the money needed, they steal a rare Black Metal record which seems to unleash dark forces that threaten their mission.
Laurel
Sara y su padre, Dave, acaban de instalarse en un pequeño pueblo de Bridgend County. Un lugar idílico, de no ser porque está siendo asolado por una epidemia de suicidios adolescentes, que nadie es capaz de explicar. Como nuevo miembro de la policía local, Dave está decidido a parar esta dramática situación. Pero mientras, su hija empieza a relacionarse con los jóvenes del pueblo, involucrándose peligrosamente en un mundo secreto, al margen de los adultos, fascinante y oscuro, que puede conducirla al límite de su resistencia y de su cordura.
