Rose "La Poune" Ouellette
Québec 1952 - Alys Robi, vocalista en la cima de su popularidad y reconocida en todo el mundo, fue internada en una institución mental por su padre, en contra de su voluntada. Las autoridades médicas deciden que la única cura posible es la lobotomía. Bajo las brillantes luces de la sala de operaciones, Alys ve pasar ante sus ojos 28 años de su vida. A los 13 años se fue sola a la conquista de la gran ciudad, de Montreal, bajo el nombre de Alys Robi. Primero trabajó en el Teatro Nacional con "La Poune" que la lleva bajo su ala y luego se unió al elenco de Juan Grimaldi. Ambiciosa, se va a vivir una relación profesional y romántica con Lucio Agostini que finalmente le rompería el corazón. Alys Robi enamoró a toda una generación con sus ritmos latinos como "Tico Tico" y "Bésame Mucho". Alys Robi encarna el sueño americano, una historia no sólo de triunfo, gloria y amor, sino también una historia tras la que se esconde una terrible verdad que lo cambiará todo.
Marianne
Struggling with AIDS, Aimée comes out of the hospital. Her friend Francine leads her to the Maison Bleue for her convalescence. But Aimee's state of health does not improve: she falls into mental confusion and must stay at the Blue House until her death.
Tamia (voice)
Hace años, en el huerto de una pequeña iglesia había tres árboles, un gran roble, un frondoso manzano y un hermoso abeto. Al pie de los árboles vivían tres animalitos. Tamia, Mamá Gorrión y Lotor. Aunque los tres árboles tendían a discutir entre ellos, las visitas de su mejor amigo, un niño de siete años llamado Guillermo, siempre les alegraba. Pero un triste día el sacerdote de la iglesia tomó una decisión que iba a resulta catastrófica para nuestros amigos. La iglesia tenía que agrandarse y para ello necesitaba ganar espacio, por lo que uno de los tres árboles tenía que ser talado.
Yves's Sister
Una ola de calor se extiende por toda la ciudad de Montreal. En el suelo de la cocina, tras una noche romántica, dos hombres hacen el amor. En el momento del orgasmo, Yves, un prostituto adicto al sexo, mata a su amante, Claude. Días después, se entrega a la policía, que investiga las causas por las que Yves acabó con la vida de Claude.
