Gretchen
Agobiado porque el ritmo de la vida moderna apenas le deja disfrutar de su familia, Bob Munro planea unas vacaciones en Hawaii. Pero, desgraciadamente, su jefe lo necesita para una reunión en Colorado. Munro se lo oculta a sus familiares y los convence para que, en lugar de ir a Hawai, alquilen una caravana para ir a las Montañas Rocosas, en Colorado.
Chloe (voice)
Madeline es la más pequeña de doce niñas en un internado, en una antigua casa de París. Cuando el tío Horst hace una visita sorpresa a Madeline, con la promesa de llevarla a un nuevo hogar en Viena, su anhelo de una familia parece cumplirse. Madeline empieza a sospechar cuando su nuevo tío pierde su acento refinado y toma un desvío inexplicable. Sabiendo que está en problemas Madeline deja un rastro. Luego resulta que el tío Horst es en realidad Henri, un lacayo miserable que trabaja para una mujer aún más miserable que dirige una fábrica sucia. En última instancia Madeline ayuda a los huérfanos que allí trabajan notificando al mundo fuera de su difícil situación.
With his coat of sparkling scales, The Rainbow Fish was the most beautiful fish in the sea. He was so proud of his remarkable scales, in fact, that when another fish asked to have one, The Rainbow Fish refused - and soon found this selfishness left him feeling very much alone. But as The Rainbow Fish is about to discover, the best feeling of all comes from sharing the things you care about the most!
