/dX1gQjdNAepktHuHebmtIzHuGuY.jpg

MAU WAL - Translated Encounters (2002)

ジャンル : ドキュメンタリー

上映時間 : 50分

演出 : Marco del Fiol, Fabiana Werneck Barcinski
脚本 : Fabiana Werneck Barcinski

シノプシス

Maurício Dias & Walter Riedweg often say the streets are their studio. From the observation of them and of those who populate them there arise installations about encounters, identity and territoriality. The Brazilian-born Dias met the Swiss Riedweg in 1993. Together they learned that they could boost one another’s ideas. “This marriage became Mau Wal,” says Dias. In this documentary, they present their works and the many characters behind them: people who make day-to-day living in the big cities. Street vendors at a Northeast Brazilian fair in São Paulo, illegal immigrants in their quest for the European dream, street kids and their memories. In stories or in the role it plays, the human element is always a centerpiece to the duo’s work.

出演

Maurício Dias
Maurício Dias
self
Walter Riedweg
Walter Riedweg
self

製作陣

Marco del Fiol
Marco del Fiol
Director
Fabiana Werneck Barcinski
Fabiana Werneck Barcinski
Director
Fabiana Werneck Barcinski
Fabiana Werneck Barcinski
Screenplay
Marco del Fiol
Marco del Fiol
Editor
Solange Farkas
Solange Farkas
Producer

似たような映画

Manifesto
An edited version of Rosefeldt's installation work of the same name, Manifesto is An outstanding tribute to various (art) manifestos of the nineteenth and twentieth century, ranging from Communism to Dogme, in connection with thirteen different characters, including a homeless man, a factory worker and a corporate CEO, who are all played by Cate Blanchett. A striking humorous audio-visual experience.
顔たち、ところどころ
Director Agnès Varda and photographer/muralist JR journey through rural France and form an unlikely friendship.
ザ・ゴールドフィンチ
NYの美術館で絵画を観賞中、思いも寄らぬ爆破テロ事件に巻き込まれ、最愛の母を失ってしまった13歳の少年テオ。その後彼は、裕福なバーバー一家のもとに引き取られて新生活を始める一方、爆破テロ事件の際、間近に居合わせた老紳士から託された指輪を届けに行って、骨董商のホービーと知り合う。長らく行方不明だった父親のラリーが不意に姿を見せたことから、テオは、彼やその恋人とともにラスベガスへと移り住むこととなる。
空の青さを知る人よ
山に囲まれた町に住む、17歳の高校二年生・相生あおい。将来の進路を決める大事な時期なのに、受験勉強もせず、暇さえあれば大好きなベースを弾いて音楽漬けの毎日。そんなあおいが心配でしょうがない姉・あかね。二人は、13年前に事故で両親を失った。当時高校三年生だったあかねは恋人との上京を断念して、地元で就職。それ以来、あおいの親代わりになり、二人きりで暮らしてきたのだ。あおいは自分を育てるために、恋愛もせず色んなことをあきらめて生きてきた姉に、負い目を感じていた。姉の人生から自由を奪ってしまったと…。そんなある日。町で開催される音楽祭のゲストに、大物歌手・新渡戸団吉が決定。そのバックミュージシャンとして、ある男の名前が発表された。金室慎之介。あかねのかつての恋人であり、あおいに音楽の楽しさを教えてくれた憧れの人。高校卒業後、東京に出て行ったきり音信不通になっていた慎之介が、ついに帰ってくる…。それを知ったあおいの前に、突然“彼”が現れた。“彼”は、しんの。高校生時代の姿のままで、過去から時間を超えてやって来た18歳の金室慎之介。思わぬ再会から、しんのへの憧れが恋へと変わっていくあおい。一方で、13年ぶりに再会を果たす、あかねと慎之介。せつなくてふしぎな四角関係…過去と現在をつなぐ、「二度目の初恋」が始まる。
フローズン・タイム
美大に通っているベンはガールフレンドのスージーと別れてはみたものの、未練がましく「やり直したい」と申し出る。しかし、スージーにすでに新しい恋人がいるという事実を告げられベンはショックで不眠症になってしまう。<一流のファッション雑誌のフォトグラファーとして活躍していたショーン・エリス監督が、まるでファッション写真が動き出したかのような美しい映像で見せるラブストーリー。主演に『ハリー・ポッター』シリーズでクィディッチのキャプテンを演じ注目を集めた、ショーン・ビガースタッフ。ヒロインに『戦場のピアニスト』でその存在感を見せつけたエミリア・フォックス。“時間は意識の中で延びたり、縮んだりする”という主人公の回りの時間をフリーズさせて撮った映像は、リアルでありながら幻想的。>
ぼぢ ひと 2
A young and naive college art student becomes obsessed with assuming the identity and personality of a departed coed who used to live in her room, and in so doing causes complications that result in two men, a student and her art professor, lusting after her.
エージェント・スティール
バイクスタントで生計を立てる元盗賊クランチは、あるとき弟ニッキーや昔の仲間たちとチームを組み、大仕事で裏稼業に舞い戻ることになった。狙いは希少中の希少本、“グーテンベルクが2番目に印刷した異端の福音書”。仲間が盗み出したものの、別件で逮捕され、気付かれぬまま税関に眠っているという。警備が厳重な博物館に戻される前に盗み出そうという作戦だ。だが一方、クランチとニッキーはそれぞれ別の思惑を抱えていた。
ノック・ノック
家族を大事にし、幸せな日々を過ごしてきたエヴァン。週末の夜、仕事の都合で妻子のいない家で留守番をしていると、ドアをノックする音が聞こえる。ドアを開けた彼の目に飛び込んだのは、雨に濡れたジェネシス、ベルという二人の美女。道に迷ってしまったという彼女たちを家に入れたエヴァンだが、そのなまめかしい魅力に惑わされていく。ついに誘惑に負けて快楽に浸るものの、突如として二人は凶暴な本性をあらわにする。
リリーのすべて
風景画家・アイナーは肖像画家である妻に頼まれ、女性モデルの代役を務めたことで、自分の内側に潜む女性らしさに気づく。トム・フーパー監督、エディ・レッドメイン主演によるラヴ・ストーリー。
しあわせの絵の具 愛を描く人 モード・ルイス
リウマチを患いながらも絵画に喜びを感じる女性が、孤児院育ちの不器用な夫の深い愛に支えられ、やがてカナダでもっとも有名な画家となる……。実話をサリー・ホーキンスとイーサン・ホーク共演で映画化した感動作。
ノクターナル・アニマルズ
どこか満たされない日々を送る女性の元に、20年前に離婚した前夫が著した暴力的で衝撃的な内容の小説が送られてくる。そこから小説と過去、愛と復讐が紡がれる。エイミー・アダムス主演のミステリー・サスペンス。
イグジット・スルー・ザ・ギフトショップ
ストリート・アートについてのドキュメンタリーを制作し始めたロサンゼルス在住のフランス人映像作家ティエリー・グエッタ。ティエリーは覆面アーティスト、バンクシーの存在にたどり着き、取材を始めるが、ティエリーに映像の才能がないことに気付いたバンクシーは、逆にティエリーのドキュメンタリーを自分が監督し始める。
サイクロンZ
工場排水による漁場汚染で訴訟されている悪徳企業から弁護を依頼されたJ・チェンは仕事屋S・H・キンポーを使って原告側のリーダーに接触を図るが……。チェン、キンポー、ピョウのいつもながらのトリオが見せるアクションは好調だが、一番の魅力は文字通り“戦う弁護士”という主人公のキャラクター。
グレート・ビューティー/追憶のローマ
舞台は歴史的な建造物や美術品、最先端のファッション、現代アートが混在するローマ。筆を折った作家ジェップの元に忘れられない初恋の女性の訃報が届いて……。パオロ・ソレンティーノ監督による巨大なる映像モニュメント。
黄金のアデーレ 名画の帰還
アメリカ在住の82歳のマリア・アルトマンは、グスタフ・クリムトが描いた伯母の肖像画で第2次世界大戦中ナチスに奪われた名画が、オーストリアにあることを知る。彼女は新米弁護士ランディの助けを借り、オーストリア政府に絵画の返還を求めて訴訟を起こす。法廷闘争の一方、マリアは自身の半生を振り返り……。<ナチスに奪われた世界的に有名なグスタフ・クリムトの名画を取り戻すため、オーストリア政府を相手に返還訴訟を起こした女性の実話を基に描いた人間ドラマ。肖像画のモデルとなった女性のめいで、戦争に運命を翻弄された実在の主人公をヘレン・ミレンが好演する。彼女とタッグを組む弁護士に、ライアン・レイノルズが扮し、ダニエル・ブリュールらが共演。サイモン・カーティスがメガホンを取る。>
恋愛睡眠のすすめ
さえない人生を送るステファン(ガエル・ガルシア・ベルナル)は父の死をきっかけに、住み慣れたメキシコから母のいるパリへ帰郷する。彼はアパートの隣に引っ越してきたステファニー(シャルロット・ゲンズブール)に恋をするが、なかなか思いを伝えることができず、次第に彼女との関係が成就した夢の世界に逃避するようになる。
ハンナとその姉妹
ハンナ、ホリー、リーの芸術家三姉妹と、二人の男性の恋愛関係を絡めながら、“人生のほろ苦さ”を描いた感動作。シニカルなのにコミカルで、でもその視点は終始温かいというアレンならではの作品。
Mishima: A Life in Four Chapters
物語は三島由紀夫最後の一日となる朝から始まり、『金閣寺』『鏡子の家』『奔馬』を劇中劇として見せながら三島の生涯を描いていく。 どもりを持つ学生・溝口は金閣寺はその美しさに見苦しい自分の姿を責め悩み、放火をしてしまう『金閣寺』。容姿端麗で華奢な美青年・治が、最後はマゾヒスティックな狂愛に溺れていく『鏡子の家』。剣道に励む青年が同じ学生仲間とクーデターを決起する『奔馬』。そして、三島由紀夫の最期の瞬間に至る…。
ル・ディヴォース/パリに恋して
While visiting her sister in Paris, a young woman finds romance and learns her brother-in-law is a philanderer.
ザ・バーント・オレンジ・ヘレシー
Hired to steal a rare painting from one of the most enigmatic painters of all time, an ambitious art dealer becomes consumed by his own greed and insecurity as the operation spins out of control.