/dX1gQjdNAepktHuHebmtIzHuGuY.jpg

MAU WAL - Encontros Traduzidos (2002)

Gênero : Documentário

Runtime : 50M

Director : Marco del Fiol, Fabiana Werneck Barcinski
Escritor : Fabiana Werneck Barcinski

Sinopse

Maurício Dias & Walter Riedweg often say the streets are their studio. From the observation of them and of those who populate them there arise installations about encounters, identity and territoriality. The Brazilian-born Dias met the Swiss Riedweg in 1993. Together they learned that they could boost one another’s ideas. “This marriage became Mau Wal,” says Dias. In this documentary, they present their works and the many characters behind them: people who make day-to-day living in the big cities. Street vendors at a Northeast Brazilian fair in São Paulo, illegal immigrants in their quest for the European dream, street kids and their memories. In stories or in the role it plays, the human element is always a centerpiece to the duo’s work.

Atores

Maurício Dias
Maurício Dias
self
Walter Riedweg
Walter Riedweg
self

Tripulações

Marco del Fiol
Marco del Fiol
Director
Fabiana Werneck Barcinski
Fabiana Werneck Barcinski
Director
Fabiana Werneck Barcinski
Fabiana Werneck Barcinski
Screenplay
Marco del Fiol
Marco del Fiol
Editor
Solange Farkas
Solange Farkas
Producer

semelhantes

Manifesto
Os históricos manifestos de arte podem ser aplicados à sociedade contemporânea? Uma homenagem às declarações artísticas e inovadoras do século XX, dos futuristas e dadaístas ao Pop Art, Fluxus, Lars von Trier e Jim Jarmusch, esta série de re-encenações interpretadas por Cate Blanchett explora os componentes performativos e o significado político dessas declarações. O filme participou dos festivais de TRIBECA, SUNDANCE e ROTERDÃ 2017.
Visages, villages
Visages Villages mostra a icônica diretora Agnès Varda em uma colaboração inesperada com o fotógrafo JR ao embarcar em uma viagem singular. Eles partem no caminhão fotográfico de JR, explorando as cidades da França rural para tirar retratos de seus residentes e ampliá-los em gigantescos murais.
O Pintassilgo
Theo vê o seu mundo virado do avesso quando ele e a sua mãe são vítimas de um ataque terrorista no Metropolitan Museum of Art, em Nova Iorque, a sua cidade natal. A mãe morre, e Theo escolhe uma família rica conhecida para o acolher temporariamente. É aqui que é acarinhado pela austera mas carinhosa Mrs. Barbour.
As Pessoas que Conhecem o Azul do Céu
Quando seus pais morreram, Akane permaneceu em sua cidade natal para cuidar de sua irmã mais nova, Aoi. Anos depois, o ex-namorado de Akane, Shinnosuke, retorna à cidade para se apresentar em um festival de música. Ao mesmo tempo que o reencontro entre os dois ex-amantes, Aoi encontra o eu adolescente de Shinnosuke, que viajou no tempo, e ela se apaixona por ele. A equipa da comovente O Hino do Coração regressa com uma surpreendente história cheia de romance e saudades da juventude.
Cashback, Bem-vindo ao Turno da Noite
Após uma separação dolorosa, Ben desenvolve insônia. Para ganhar tempo, ele começa a trabalhar no turno da noite no supermercado local, onde sua imaginação artística corre solta.
Instinto Sedutor
Uma estudante de arte encontra uma caixa com o diário e fotos de nudez de uma ex-moradora do apartamento onde vive. Ao ler o registro, a jovem assume a personalidade da autora, e se envolve com dois homens ao mesmo tempo.
Roubar é uma Arte
Crunch Calhoun, um motociclista e ocasionalmente ladrão, é preso após ser traído por Nicky Calhoun, seu irmão e parceiro no crime. Algum tempo depois, ele deixa a cadeia e logo se reúne com Nicky para um novo e audacioso golpe: O roubo dos livros mais valiosos do mundo.
Bata Antes de Entrar
Em uma noite chuvosa, duas belas mulheres batem à porta de Evan Webber (Keanu Reeves). Ele está sozinho em casa, já que a esposa e filho estão viajando. Não demora muito para que ambas o seduzam, tendo uma noite de amor com ele. Só que, no dia seguinte, elas passam a persegui-lo implacavelmente.
A Garota Dinamarquesa
Na Copenhague de 1926, os artistas Einar e Gerda Wegener se casam. Gerda então decide vestir Einar de mulher para pintá-lo. Einar começa a mudar sua aparência, transformando-se em uma mulher, e passa a se chamar de Lili Elbe. Com o apoio, ainda que conturbado, da esposa, um Einar deprimido passa por uma das primeiras cirurgias de mudança de sexo da história para tentar se transformar por completo em Lili e recuperar o gosto pela vida.
Maudie: Sua Vida e Sua Arte
Desde sua juventude Maud Lewis (Sally Hawkins) tem problemas de artrite reumatoide, que causa inflamações e deformações nas articulações do seu corpo. Dona de casa, Maud possui habilidades artísticas e, apesar das suas limitações físicas, ela consegue superar a doença e se tornar uma popular artista visual do Canadá.
Animais Noturnos
Um escritor pede a sua ex-mulher para ler o manuscrito de seu novo romance, uma história sobre um homem de família cuja vida dá uma guinada sombria.
Bansky Pinta a Parede
Banksy is a graffiti artist with a global reputation whose work can be seen on walls from post-hurricane New Orleans to the separation barrier on the Palestinian West Bank. Fiercely guarding his anonymity to avoid prosecution, Banksy has so far resisted all attempts to be captured on film. Exit Through the Gift Shop tells the incredible true story of how an eccentric French shop keeper turned documentary maker attempted to locate and befriend Banksy, only to have the artist turn the camera back on its owner.
Dragões Para Sempre
Uma tranquila fazendeira começa a perceber que suas terras estão sendo poluídas. Os detritos vêm de uma industria instalada nas proximidades e por isso ela decide procurar o dono para reclamar e pedir que alguma providência seja tomada. Porém o que acontece é que o industrial chama seu bando de capangas para resolver a questão… O que eles não sabiam é que a jovem fazendeira conquistou dois aliados para sua causa e para defendê-la também.
A Grande Beleza
Vencedor do Oscar de Melhor Filme Estrangeiro, este conto à la Fellini de decadência e amor perdido encontra um jornalista envelhecido na Itália relembrando seus dias em meio à exuberante vida noturna de Roma após seu 65º aniversário.
A Dama Dourada
Década de 1980. Maria Altmann é uma judia sobrevivente da Segunda Guerra Mundial que decide processar o governo austríaco para recuperar o quadro "Woman in Gold", de Gustav Klimt - retrato de sua tia que foi roubado pelos nazistas durante a ocupação. Ela conta com a ajuda de um jovem advogado, inexperiente e idealista.
Sonhando Acordado
Stephane Miroux vê seus sonhos invadirem constantemente a vida real. Quando dorme, se transforma no carismático apresentador do programa "Stephane TV", explicando sua "ciência dos sonhos" na frente das câmeras de papelão. Na vida real, tem um trabalho chato numa editora de calendários em Paris. Ele flerta com a vizinha Stephanie mas a moça não está disposta a encarar alguém como ele. Guy, colega de trabalho de Stephane, até tenta ajudá-lo na conquista, mas nada funciona. Incapaz de chegar ao coração de Stephanie na vida real, Stephane procurará as respostas em seus sonhos.
Hannah e Suas Irmãs
A filha mais velha de um casal de artistas, Hannah, é uma dedicada esposa, mãe carinhosa e atriz de sucesso. Uma leal defensora de suas duas confusas irmãs Lee e Holly, ela é também a espinha dorsal de uma família que parece se ressentir de sua estabilidade quase tanto quanto dependem da mesma. Mas quando o mundo perfeito de Hannah é silenciosamente sabotada pela rivalidade fraterna, ela finalmente começa a ver que está tão perdida quanto todos os outros, e para poder se encontrar, ela terá que escolher entre a independência e ... a família sem a qual ela não pode viver.
Mishima: Uma Vida em Quatro Tempos
Biografia do romancista, dramaturgo e ator japonês Yukio Mishima. O filme relaciona suas obras a acontecimentos de sua vida, como seu suicídio, que inclui o ritual de ser decapitado por um seguidor após cortar seu abdômen.
À Francesa
Isabel Walker, americana, vai para a França visitar sua irmã Roxeanne, que está grávida, mas foi abandonada pelo marido recentemente. Durante sua estadia na França, Isabel se apaixona por Edgard, um diplomata francês que é casado e também é tio de sua irmã. E juntamente com Roxeanne, Isabel passa a conhecer a bela Paris e participar de seus acontecimentos e eventos sociais.
Tudo Pela Arte
Contratado para roubar uma pintura rara de um dos a maioria dos pintores enigmáticas de todos os tempos, um negociante de arte ambiciosa torna-se consumido por sua própria ganância e insegurança como a operação gira fora de controle