Driss Spinosa

In Marseille, the young Serbian-Albanian Adria Shala is an illegal immigrant traumatized by her past. Every now and then Adria recalls her life in Kosovo, when she was saved from rape by a deserter called Srdjan Vasiljevic in 1999. They move to Belgrade where Srdjan becomes a gangster, dealing weapons and becoming an assassin. Adria learns how to shoot and helps Srdjan with his work at first, becoming his mistress later.

それぞれの息子が地元の少年サッカーチームで一緒に練習に励むなど、穏やかな日々を送るスピード狂のタクシー運転手ダニエルとドジな刑事エミリアン。そんな中、17か国から指名手配される凶悪犯“ベルギーの怪物”を護送する任務が、マルセイユ警察に舞い込む。しかし、エミリアンのドジで犯人に逃げられてしまい……。