Emmanuel Gateau

ある男を探してゲイクラブへ押し入る2人組。彼らは男を見つけ出すと凄惨な暴力を加える。発端はあるパーティの夜。マルキュスは会場に残り婚約者アレックスを一人で帰してしまう。その直後、アレックスはレイプに遭い、激しい暴行を受けてしまうのだった。自責の念に駆られるマルキュス。彼は友人でアレックスの元恋人のピエールとともに犯人探しを開始する。やがて、女装ゲイ、ヌネスを探し出した2人は、ヌネスからついにテニアという男の名を聞き出すのだった…。＜邦題はモニカ・ベルッチ演じる主人公の名前。原題は「ひっくり返せない、不可逆、取り返しがつかない」を意味するフランス語で、いくつかの文字が裏返されている。シークエンスは後に起こったものが先にあり、時系列的には最初のシーンがラストに示される。また、エンドロールが冒頭で逆回しされ、クレジットの文字R/E/Nが鏡文字となっている。およそ9分にわたるレイプシーンの描写は評価がわかれた。＞

The story of a group of friends, all around 30, who live in the Le Panier district of Marseille, France. It's not a bad life, made up of slightly shady dealings, nights out, sun and just hanging out. But the neighborhood is an inescapable presence. Over a period of a few summer days, their carefree lives will plunge into a predictable tragedy.

During the Crusades, Vercors betroths his beautiful daughter Violaine to Jacques. She cannot marry Jacques because she has contracted leprosy, so Jacques marries her younger sister Mara. Jacques and Mara's first child dies soon after its birth, and Mara begs Violaine to return from seclusion to restore the child to life.

Simon, a Jewish police inspector, arrests Karim, a Muslim, in the bust of a drug smuggling cargo ship, only to realize that Karim is an undercover agent from the military intelligence, whose mission he was not aware of. The two men pursue the narc investigation, which will lead them to confront middle eastern terrorists together.