The pop band Slavabody Disco Disco Boys, a fever among girls from all over Brazil, announces that it will play in Rio de Janeiro. Gabi, Manu and Ritinha will do everything they can to watch the show far from the city where they live.
Da Fé is hopelessly in love with Gildinha, sister of Bracinho, his best friend. He dreams of winning it, despite competition with Do Morro, the new owner of the DDC, who took over the post after handing the Diaba Loura to the police. To impress Gildinha, Da Fé decides to enter the world of crime. At the same time, she tries to get an exclusive interview with Do Morro for Wanderlei, who works with her in Taras & Tiros magazine.
