Sergei Kozlov

When forces in the capital Baba Yaga stepped on a tail more terrible and darker than herself, Baba Yaga decided to hide in her homeland, in the village of Mukhomonovka. In order to regain strength and “youth”, she needs to quarrel and separate Tanyushka from Ilyusha, two bright and joyful children living in this village. And thereby prove that there was no love, fidelity, or friendship left on Earth ...

Volume 2 (1969-1978): "Ballerina on the Boat", "Seasons", "Armoire", "The Battle of Kerzhenets", "Butterfly", "Island", "Fox and Rabbit", "The Heron and the Crane", "Hedgehog in the Fog", "Crane's Feathers", "Firing Range" Contact

Hedgehog and Bear shivered from cold at the leaves strewn yard where shrill and angry wind was blowing. Friends decided to go to an abandoned house, where they found a lot of interesting things. They saw a sheet of paper on which a sunny and hot day was painted. Spreading it, they found summer and after taking the sunbath, Hedgehog and Bear continued their fascinating experiments with the weather.

It's spring outside, everything's blooming. Little Bear also plants an acorn to grow a barrel of honey. And he succeeds - but not quite well.

Autumn. Little Hedgehog dreams of his own sea with ships. Alas, there's only a small forest lake.

About the trip of Bear and Frog in search of island with a wonderful flowering chestnut.

«Зимняя сказка» — рисованный мультипликационный фильм из серии «Сказки Сергея Козлова». Как Ёжик всю зиму лечил Медвежонка после того, как тот переел снега. режиссёр Юрий Бутырин сценарист Сергей Козлов художник-постановщик А. Елизаров художники Жанна Корякина, А.Сичкарь, А.Брежнев, Т.Великород, О.Киселёва, Н.Дмитриева художники-мультипликаторы Юрий Бутырин, А.Елизаров, И.Самохин оператор Игорь Шкамарда композитор Виктор Купревич звукооператор Виталий Азаровский роли озвучивали Клара Румянова, Георгий Бурков, Георгий Вицин ассистент режиссёра Г. Черникова монтажёр Любовь Георгиева редактор Е. Ходина директор Л. Варенцова

The Hedgehog and the Bear decide to wipe the dust off the stars so their brightness won't fade out.

「アート・アニメーションの神様」として世界中のアニメーターたちから尊敬されるロシア人アニメーター、ユーリー・ノルシュテイン監督の代表作で、児童文学作家セルゲイ・コーズロフによる物語を映像化した短編アニメ。ハリネズミのヨージックは、友だちの子グマの家でお茶を飲みながら星を数えるため、夕暮れの野原を急ぎ足で歩いていた。しかしいつの間にか周囲に霧が立ちこめ、ヨージックは様々な体験をする。ノルシュテイン監督と撮影監督アレクサンドル・ジュコフスキーが本作のために新たに制作した大型撮影台「マルチプレーン」を用い、多層のガラス面に切り絵を配置する独自の手法で描いた。

「アート・アニメーションの神様」として世界中のアニメーターたちから尊敬されるロシア人アニメーター、ユーリー・ノルシュテイン監督の代表作で、児童文学作家セルゲイ・コーズロフによる物語を映像化した短編アニメ。ハリネズミのヨージックは、友だちの子グマの家でお茶を飲みながら星を数えるため、夕暮れの野原を急ぎ足で歩いていた。しかしいつの間にか周囲に霧が立ちこめ、ヨージックは様々な体験をする。ノルシュテイン監督と撮影監督アレクサンドル・ジュコフスキーが本作のために新たに制作した大型撮影台「マルチプレーン」を用い、多層のガラス面に切り絵を配置する独自の手法で描いた。

A large group of children from different countries sail to the Black Sea port, heading for the international pioneer camp "Artek". Two stragglers of foreigners meet local teenagers who arrange a tour of the port for them.

Teddy Bear comes to the Hedgehog on a visit to together celebrate the New Year. Because of the recent blizzard, the Hedgehog could not get the New Year's tree, so friends quickly went to the forest in search of a green beauty, because before the start of the holiday left very little time. They were looking for a New Year's tree in the forest, but they could not find it. But then the Hedgehog decided to be a tree, because he looks very much like it.

The Tortoise composed a song and the Lion cub learnt it by heart and they sang it together.

In anticipation of cold weather, two bear cubs go fishing, which may be the last before the winter. The kids are watching the crumbling leaves, birds flying away and drifting clouds. They begin to think about how one can catch a cloud. Now they do not realize what an unusual catch in the form of a crescent and stars is in store for them. Or maybe they will have enough bait even for the sun?