James Mather

参加作品

名探偵ポアロ:ベネチアの亡霊
Supervising Sound Editor
一線を退き、ベネチアで流浪の日々を送るポアロは、朽ち果てた大邸宅で行われる降霊会にいやいやながら参加することに。そこで来賓の1人が殺害された時、ポアロは影と秘密をはらんだ邪悪な世界へと足を踏み入れてしまう。果たしてポアロの灰色の脳細胞は、水上の迷宮都市ベネチアで起きた、常識を超えた超常現象のミステリーを解き明かすことができるのか!?
ミッション:インポッシブル/デッドレコニング PART ONE
Supervising Sound Editor
IMFエージェント、イーサン・ハントに課せられた究極のミッション—全人類を脅かす新兵器が悪の手に渡る前に見つけ出すこと。しかし、IMF所属前のイーサンの“逃れられない過去”を知る“ある男”が迫るなか、世界各地でイーサンたちは命を懸けた攻防を繰り広げる。やがて、今回のミッションはどんな犠牲を払っても絶対に達成させなければならないことを知る。その時、守るのは、ミッションか、それとも仲間か。イーサンに、史上最大の決断が迫る—
Blue Jean
Sound
Jean, a PE teacher is forced to live a double life. When a new student arrives and threatens to expose her, Jean is pushed to extreme lengths to keep her job and her integrity.
トップガン マーヴェリック
Sound Designer
マーヴェリック(トム・クルーズ)は、かつて自身も厳しい訓練に挑んだアメリカ海軍パイロットのエリート養成学校、通称「トップガン」に教官として戻ってくる。父親と親友を空で失った過去を持つ彼の型破りな指導に、訓練生たちは反発する。彼らの中には、かつてマーヴェリックの相棒だったグースの息子ルースター(マイルズ・テラー)もいた。
トップガン マーヴェリック
Supervising Sound Editor
マーヴェリック(トム・クルーズ)は、かつて自身も厳しい訓練に挑んだアメリカ海軍パイロットのエリート養成学校、通称「トップガン」に教官として戻ってくる。父親と親友を空で失った過去を持つ彼の型破りな指導に、訓練生たちは反発する。彼らの中には、かつてマーヴェリックの相棒だったグースの息子ルースター(マイルズ・テラー)もいた。
ナイル殺人事件
Supervising Sound Editor
アガサ・クリスティ原作“世界一の名探偵”ポアロが挑む、エジプトの神秘ナイル川をめぐる極上の《ミステリー・クルーズ》。大富豪の美しき娘の新婚旅行中に、クルーズ船内で起きた連続殺人事件。容疑者は、結婚を祝うために集まった乗客全員…。豪華客船という密室で、誰が何のために殺したのか? そして、ポアロの人生を大きく変えた≪衝撃の真相≫とは? 愛と嫉妬と欲望が複雑に絡み合う、禁断のトライアングル・ミステリーの幕が開く。
ハウス・オブ・グッチ
Supervising Sound Editor
貧しい家庭出身だが野心的なパトリツィア・レッジャーニ(レディー・ガガ)は、 イタリアで最も裕福で格式高いグッチ家の後継者の一人であるマウリツィオ・グッチ (アダム・ドライバー)をその知性と美貌で魅了し、やがて結婚する。 しかし、次第に彼女は一族の権力争いまで操り、 強大なファッションブランドを支配しようとする。 順風満帆だったふたりの結婚生活に陰りが見え始めた時、 パトリツィアは破滅的な結果を招く危険な道を歩み始める…。
ベルファスト
Sound Supervisor
ベルファストで生まれ育ったバディ(ジュード・ヒル)は家族と友達に囲まれ、映画や音楽を楽しみ、充実した毎日を過ごす9歳の少年。たくさんの笑顔と愛に包まれる日常は彼にとって完璧な世界だった。しかし、1969年8月15日、バディの穏やかな世界は突然の暴動により悪夢へと変わってしまう。プロテスタントの暴徒が、街のカトリック住民への攻撃を始めたのだ。住民すべてが顔なじみで、まるで一つの家族のようだったベルファストは、この日を境に分断されていく。暴力と隣り合わせの日々のなか、バディと家族たちは故郷を離れるか否かの決断に迫られる――。
ゴリラのアイヴァン
Supervising Sound Editor
A gorilla named Ivan who’s living in a suburban shopping mall tries to piece together his past, with the help of other animals, as they hatch a plan to escape from captivity.
ファイティング・ファミリー
Supervising Sound Editor
Born into a tight-knit wrestling family, Paige and her brother Zak are ecstatic when they get the once-in-a-lifetime opportunity to try out for the WWE. But when only Paige earns a spot in the competitive training program, she must leave her loved ones behind and face this new cutthroat world alone. Paige's journey pushes her to dig deep and ultimately prove to the world that what makes her different is the very thing that can make her a star.
ミッション:インポッシブル/フォールアウト
Supervising Sound Editor
IMFのエージェント“イーサン・ハント”と彼のチームは、盗まれた3つのプルトニウムの回収を目前にしていた。だが、突如現れた何者かの策略で仲間の命が危険にさらされ、その最中にプルトニウムを奪われてしまう。イーサンとIMFチームは、プルトニウムを再び奪い返し、複数の都市の“同時核爆発を未然に防ぐ新たなミッション”を受ける。この事件の裏側には、シンジケートの生き残り勢力が結成したアポストル(神の使徒)が関連しており、手がかりは“ジョン・ラーク”という正体不明の男の名前と彼が接触する“ホワイト・ウィドウ”と呼ばれる謎めいた女の存在のみだった。
オリエント急行殺人事件
Supervising Sound Editor
トルコ発フランス行きの寝台列車オリエント急行で、富豪ラチェットが刺殺された。教授、執事、伯爵、伯爵夫人、秘書、家庭教師、宣教師、未亡人、セールスマン、メイド、医者、公爵夫人という目的地以外は共通点のない乗客たちと車掌をあわせた13人が、殺人事件の容疑者となってしまう。そして、この列車に乗り合わせていた世界一の探偵エルキュール・ポアロは、列車内という動く密室で起こった事件の解決に挑む。
トランスフォーマー/最後の騎士王
Sound Recordist
人類とトランスフォーマーが反目し合い、オプティマス・プライムが姿を消してしまう中、地球の存亡を左右する危機が到来。事態を収束すべく、発明家ケイド・イェーガー、オプティマスの後を継いでオートボットを率いるバンブルビー、謎多き貴族の老人、オックスフォード大学の教授によるチームが結成される。
ワンダーウーマン
Supervising Sound Editor
人間社会から孤立した女性のみの一族のプリンセスとして生まれたワンダーウーマンは、自分が育ってきた世界以外の環境を知らず、さらに男性を見たこともなかった。ある日、彼女は浜辺に不時着したパイロットと遭遇。彼を救出したことをきっかけに、ワンダーウーマンは身分を隠して人間社会で生活していくことにする。
Little Bird
Sound Re-Recording Mixer
A young woman seeks to expand her limited horizons, set against a backdrop of wartime London.
A United Kingdom
Sound Re-Recording Mixer
The inspiring true story of Seretse Khama, the King of Bechuanaland (modern Botswana), and Ruth Williams, the London office worker he married in 1948 in the face of fierce opposition from their families and the British and South African governments. Seretse and Ruth defied family, Apartheid and empire - their love triumphed over every obstacle flung in their path and in so doing they transformed their nation and inspired the world.
ハイドリヒを撃て!「ナチの野獣」暗殺作戦
Supervising Sound Editor
第2次世界大戦下、ナチスの実力者ラインハルト・ハイドリヒは、“金髪の野獣”と恐れられていた。彼の暗殺を企てたイギリス政府とチェコスロバキア亡命政府の指令を受け、ヨゼフやヤンら7人の暗殺部隊がチェコ領内に潜入する。現地のレジスタンスの協力を得て襲撃計画は実行されるが、ナチスは壮絶な報復に乗り出す。
ヴィクター・フランケンシュタイン
Supervising Sound Editor
ヴィクトリア朝のロンドン。サーカスで道化師としている、せむし男は周囲から酷い迫害を受けながらも、独学で人体について学ぶほどの知性がある心優しい青年だった。ある日、王立医大の学生ヴィクター・フランケンシュタインと出会い、彼をサーカスから連れ出し、自らが秘密裏に進めているとある研究の助手に抜擢すると共に、留守中のヴィクターのルームメイトであるイゴール・ストラウスマンの名前を与えるのだった。
ミッション:インポッシブル/ローグ・ネイション
Supervising Sound Editor
正体不明の多国籍スパイ集団“シンジケート”をひそかに追っていたIMFエージェントのイーサン・ハントは、ロンドンで敵の手中に落ちてしまう。拘束された彼が意識を取り戻すと、目の前に見知らぬ女性と、3年前に亡くなったはずのエージェントがいた。拷問が開始されようとしたとき、その女性は思わぬ行動に出る。
シンデレラ
Supervising Sound Editor
貿易商を営む父親が再婚し、継母とその連れ子である姉妹ドリゼラとアナスタシアと暮らすことになったエラ(リリー・ジェームズ)。だが、父親が不慮の事故で命を落とし、それを機に継母と義理の姉妹からつらく当たられ、召使いのように扱われる毎日を送る。勇気と優しさが魔法の力になるという亡き母の教えを胸にひどい仕打ちに耐えてきたエラだったが、ついにこらえきれずに家を飛び出してしまう。森へと馬を走らせた彼女は、城で働いているという青年キット(リチャード・マッデン)と出会い、心惹(ひ)かれるが……。
リピーテッド
Supervising Sound Editor
故の後遺症で、毎朝目覚めると前日までの記憶が失われてしまうクリスティーン。夫のベンは自分の存在や結婚していることも忘れてしまう妻を献身的な愛で支えていた。ある日、ベンの留守中に医師を名乗る男から電話がかかってくる。少し前から夫に内緒で彼女を治療しているというその男は、彼女が密かに撮影している映像日記の隠し場所を告げる。その日記によると、彼女の記憶障害は何者かに襲われたことが原因だと判るのだが…。
アバウト・タイム ~愛おしい時間について~
Supervising Sound Editor
自分に自信がなく恋人のいないティムは21歳の誕生日に、父親から一家の男たちにはタイムトラベル能力があることを告げられる。恋人を得るため張り切ってタイムトラベルを繰り返すティムは、やがて魅力的な女性メアリーと恋をする。しかしタイムトラベルによって生じたアクシデントにより、そもそもメアリーと出会っていなかったということになってしまう。
Springsteen & I
Supervising Sound Editor
For 40 years Bruce Springsteen has influenced fans from all over. His songs defined more than a generation. This film gives the fans just as much time as The Boss himself, with never shown footage and live performances from his last tour.
タイタンの逆襲
ADR Supervisor
「タイタンの戦い」の続編。魔物クラーケンを倒してから10年、ペルセウスは男手一つで息子を育てていた。そんな折、神々とタイタン族の地上の支配権をめぐる戦いは日ごとに激しさを増していく。神々の王ゼウスと人間の母の間に誕生したペルセウスは、冥界の王ハデスの父への裏切りを知るが、冥府の虜囚となってしまう。完全に開いた冥府より現れた怪物キメラに、息子と住む町を襲われたペルセウスは再び世界の存亡をかけた戦いに挑む事を決意する。
ハリー・ポッターと死の秘宝 Part2
Supervising Sound Editor
魔法界における善と悪の間で起こる戦いは本格的な交戦へとエスカレートする。この争いは今までで最も危険なものであり、もはや誰の身も安全ではない。しかしながらヴォルデモートとの最終決戦の時、最後の犠牲を払わなければならないのはハリー・ポッターなのである。 そして、ここに全てが終結する。
ハリー・ポッターと死の秘宝 Part1
Supervising Sound Editor
物語はハリー、ロン、ハーマイオニーに課せられた使命であるヴォルデモート抹殺の鍵を握る“分霊箱”を見つけ出すところから始まる。今や守ってくれる人も、導いてくれる師も失い、これまで以上に固い結束を求められるハリーたち。しかし、闇の力が、しっかりと結ばれたはずの3人の絆を引き裂いていく・・・・・。 一方、かつてないほど危険な場所となった魔法界。長いあいだ恐れられてきたヴォルデモート卿の復活が現実のものとなり、魔法省ばかりか、ホグワーツ魔法魔術学校までもが死喰い人の支配下に置かれた今、安全な場所はもはやどこにもなくなった。ヴォルデモート卿の命令により、ハリーを生け捕りにしようとする死喰い人の魔の手が迫る。 そして、分霊箱の手がかりを探すうちに出会った「死の秘宝」の伝説。ほとんど忘れられた古い物語に記されたその伝説が本当なら、ヴォルデモートは、分霊箱を上回る究極の力を手に入れてしまうかもしれない・・・・・。 ハリーはまったく知らないが、彼の未来は、彼自身の過去によってすでに決められているのだ。“生き残った男の子”になった日に、ハリーの運命は決まった。 初めてホグワーツの門をくぐったあの日からずっと積み重ねてきた準備―――それらはすべて、このヴォルデモートとの決着の日のために・・・・・。
タイタンの戦い
Supervising Sound Editor
星座が誕生する以前の古代ギリシア時代。世界を支配していたのはクロノスが率いるタイタンの神々だった。しかし、クロノスの息子の神であるゼウス、ポセイドン、ハデスらオリンポスの神が台頭した。ゼウスはハデスに「父を倒す為の怪物」を創る様に頼んだ。ハデスは自身の肉体を削り恐ろしい怪物クラーケンを創った。クロノスを打ち倒したゼウスたちはそれぞれの支配地を決めたゼウスは天界と神々の王にポセイドンは海洋の王になった。しかし、ハデスはゼウスに騙されて長兄でありながら暗黒の冥界の王となっていた。やがて神々は人間を創り、彼らからの崇拝と愛を糧に不老不死を保っていた。しかし、傲慢の限りを尽くす神々に対し、ついに人間たちは反旗を翻す。
シャーロック・ホームズ
Supervising Sound Editor
1891年のロンドン。若い女性が次々と誘拐され、儀式を思わせる不気味な手口で殺されてしまう。私立探偵ホームズと相棒ワトソンはスコットランド・ヤードと連携し、邪悪な黒魔術を操る犯人、ブラックウッド卿を逮捕。だがブラックウッド卿は死刑の直前、すぐに復活すると言い残す。その後ブラックウッド卿が甦ったとの報せがホームズたちに届いたのに続き、世界征服をめざすブラックウッド卿は、ある秘密組織を乗っ取っていた。
44 Inch Chest
Supervising Sound Editor
Colin is in agony, shattered by his wife’s infidelity, so his friends kidnap the wife's lover so he can have his revenge.
ハリー・ポッターと謎のプリンス
Supervising Sound Editor
ヴォルデモート卿の支配力が強大になっていくなか、ハリーとダンブルドア校長は、ヴォルデモートの防御を解く手がかりを探るため、極めて重要な情報を握っているダンブルドアの旧友で元同僚ホラス・スラグホーンを学校に迎え入れる。
ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団
Supervising Sound Editor
ホグワーツ魔法魔術学校の5年生になったハリーは、最近、ヴォルデモート卿のうわさを聞かないことに気付く。そんな折、魔法省は学校にお目付役として新しく防衛術を教える教師を送り込む。その授業を不満に思ったハリーは親友のハーマイオニーらと“ダンブルドア軍団”を結成する。
ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団
Supervising Sound Effects Editor
ホグワーツ魔法魔術学校の5年生になったハリーは、最近、ヴォルデモート卿のうわさを聞かないことに気付く。そんな折、魔法省は学校にお目付役として新しく防衛術を教える教師を送り込む。その授業を不満に思ったハリーは親友のハーマイオニーらと“ダンブルドア軍団”を結成する。
あるスキャンダルの覚え書き
Sound Supervisor
ロンドン郊外の中等学校に勤めるベテラン教師バーバラは、新任の美術教師シーバとの間に友情を見出そうとする。やがて二人は仲良くなるが、シーバは男子生徒と情事にふけり……。オスカー女優競演による官能サスペンス。
ウォレスとグルミット 野菜畑で大ピンチ!
Supervising Sound Editor
年に一度のお祭り“巨大野菜コンテスト”まであとわずか。発明家ウォレスと愛犬グルミットのコンビはプロの害虫駆除隊として、大繁殖し て畑を荒らすウサギから野菜を守っていた。しかしある夜、町中の畑が大被害に遭う事件が発生!しかもそれは巨大ウサギの仕業であるという噂が流れ…果たして巨大ウサギの正体とは? そしてふたりはこの難事件を解決できるのか?!
ウォレスとグルミット 野菜畑で大ピンチ!
Additional Voice (voice)
年に一度のお祭り“巨大野菜コンテスト”まであとわずか。発明家ウォレスと愛犬グルミットのコンビはプロの害虫駆除隊として、大繁殖し て畑を荒らすウサギから野菜を守っていた。しかしある夜、町中の畑が大被害に遭う事件が発生!しかもそれは巨大ウサギの仕業であるという噂が流れ…果たして巨大ウサギの正体とは? そしてふたりはこの難事件を解決できるのか?!
記憶の棘
Supervising Sound Editor
It took Anna 10 years to recover from the death of her husband, Sean, but now she's on the verge of marrying her boyfriend, Joseph, and finally moving on. However, on the night of her engagement party, a young boy named Sean turns up, saying he is her dead husband reincarnated. At first she ignores the child, but his knowledge of her former husband's life is uncanny, leading her to believe that he might be telling the truth.
I'll Sleep When I'm Dead
Foley Editor
Will Graham, a former London crime boss who has left his former life to live as a recluse in the forest. Haunted by the blood of those he has murdered, Will wishes never to return. But when his brother commits suicide, following a sexual assault at the hands of a volatile car dealer, Will returns to London to discover the cause of his brother's death and administer justice to those responsible.
ウォレスとグルミットのおすすめ生活
Sound
Wallace and Gromit try out ten of their latest inventions—which rarely work as planned.
Robbie the Reindeer: Hooves of Fire
Sound Editor
Robbie the Reindeer (voiced by Ardal O'Hanlon) arrives at the North Pole, ready to take his place as navigator on Santa's Christmas sleigh team. However, Robbie is soon plagued by doubt regarding his ability, and sets out to regain his self-respect and the admiration of his team-mates. This festive animated tale also features the voices of Jane Horrocks, Steve Coogan, Caroline Quentin and Harry Enfield, and features a script co-written by 'Blackadder' writer Richard Curtis.
チキンラン
Supervising Sound Editor
英国のとある養鶏場。強欲な女主人ミセス・トゥイーディーの支配下、ここのメンドリたちは囚人のような毎日を送っていた。仕事といえば卵を産むことだけで、産めなくなったら食用チキンにされる運命。そんな人生に疑問を感じたジンジャーは、真のニワトリ人生を求め、今日も脱走計画を練っていた。そんなある日、空からオンドリが降ってきて養鶏場に墜落。それを見たジンジャーは「空を飛ぶ練習をすればいいんだ!」と閃く。
チキンラン
Foley Editor
英国のとある養鶏場。強欲な女主人ミセス・トゥイーディーの支配下、ここのメンドリたちは囚人のような毎日を送っていた。仕事といえば卵を産むことだけで、産めなくなったら食用チキンにされる運命。そんな人生に疑問を感じたジンジャーは、真のニワトリ人生を求め、今日も脱走計画を練っていた。そんなある日、空からオンドリが降ってきて養鶏場に墜落。それを見たジンジャーは「空を飛ぶ練習をすればいいんだ!」と閃く。
Stage Fright
Sound Effects Editor
A vaudevillian's act involving the juggling of dogs is no longer a hit. He and his partner must face a brutal villain and assorted obstacles in order to secure their future.
Wat's Pig
Sound Effects
In a Medieval castle, a marauder tries to kidnap the twin infant sons of the lord. He makes off with only one, whom he drops about a mile away. A pig rescues this baby, so one brother grows up high on the hog, the other down with the swine; one is lazy, his lost brother is industrious. Years later, when a neighboring prince declares war, the brother in the castle is too soft to fight. Through happenstance, the twins are united just before the final battle. Will the upper-class brother let his humble sibling lead the troops to certain defeat and death?
Dust Devil
Sound Editor
A woman on the run from her abusive husband encounters a mysterious hitch-hiker.
The Woman He Loved
Dialogue Editor
In 1936, Edward VIII abdicated in order to marry the woman he loved, Wallis Simpson, a twice divorced American. These events caused a scandal around the world and Wallis has since been demonised as the woman who stole the King of England.