Hélène Breschand

A brother and sister pair of orphans live together in a suburban high-rise block. Each of them forges their own path. The brother spends most of his time helping his neighbors, while his sister is passionate about the theater. One of them lives closed off the from world in his public housing building, the other escapes from it by playing imaginary characters. But then one day, the brother refuses that his sister continue her theater studies. They then lock themselves in a painful fraternal battle, from which neither of them will emerge unscathed.

ピンクパレスアパートに引っ越してきた少女コラライン。しかし、両親は多忙な仕事で、構ってもらえず、友人も出来ない退屈で孤独な日々を送っていた。そんなある日コララインは、壁に封印された小さなドアを見つけた。ドアを開けて中に入ると、そこは目がボタンの"別の両親"が住むどんな願いも叶う夢の世界だった。コララインは、この世界をすっかり気に入るが、この世界で暮らすには、目をボタンにしなければならないのだった。