Producer
Adam
A young woman named Cindy returns to her family home after the death of her father and soon realizes that the house holds a terrible secret that puts her and her friends in danger.
Bruce
A group of thieves are stranded in a semi-trailer after the only member capable of driving the getaway truck dies during the heist.
Fred
A young American obsessed with Spain returns home after three months to find out that his girlfriend is cheating on him with his brother and that his mom has passed away.
Movie Voice
A couple trying to save their marriage during a zombie apocalypse.
Edgar
In lawless badlands, reclusive Cabeleira sets out to discover the fate of his gunman father and grows to be a feared assassin himself.
Funcionário (voz)
Lino works as an entertainer at children's parties, but he can't stand the way children treat him, making fun of him because he works in a cat's costume. Determined to change his life, he visits a wizard, but the magic doesn't work in the right way, and he wakes up as a big cat.
Narrator (voice)
スラムで育った少年がサッカーに目覚め、ブラジルをW杯で優勝させることを決意し、“サッカーの王様”と呼ばれるまでになるまでを描いたスポーツ・ドラマ。20世紀最高のサッカー選手と称される、ペレの人生を家族愛とともに綴っている。
Davis
Diego is a film director who, when he is told that he has a malignant disease which could be fatal, marries his girlfriend of many years, says goodbye to his friends and begins a routine of long days of treatment in hospital. While learning to live with the pain and also conversing with death, he meets a Hindu boy who is a fellow patient and who becomes his friend. But one day the boy disappears. Diego is discharged, but his life has changed forever. His marriage fails and, living alone, he begins to wonder whether he may in fact be dying and no one has told him. He tries to find out what happened to his Hindu friend, and eventually meets another woman...
Additional Voices (voice)
リオデジャネイロで人間に飼われて暮らすアオコンゴウインコのブルーは、妻のジュエルや3羽の子供たちと共に幸せな日々を送っていた。ある日、野生の仲間がいるかもしれないと知ったブルーは、彼らに会うために一家でアマゾンへと旅立つ。しかし、都会の生活に慣れたブルーたちはジャングルの奥地で様々なトラブルに遭遇してしまう。
Prefeito Romualdo
The life of the owners of Circus Esperança, Puro Sangue e Pangaré, father and son, who plays two clowns. At a certain point, Pangaré starts showing tiredness and sadness for being an unhappy clown.
Aviary Intern / Waiter (voice)
ミネソタ州の小さな町にある本屋で、飼い主リンダと仲良く暮らすインコのブルー。読書家で人間顔負けの博識ぶりを誇る彼だが、屋内で育ったために飛び方を知らずにいた。そんな中、リンダのもとをブラジルの鳥類学者チュリオが訪問し、ブルーが絶滅危惧種のアオコンゴウインコだと告げる。絶滅回避のためにリオデジャネイロの研究施設へ来てほしいという頼みを受け、ブラジルへと向かうリンダとブルー。施設で出会った同じ種のジュエルに心ときめくブルーだが、施設に侵入した何者かによってジュエルと共に密売団へと引き渡される。
Richard Voice
An astronomer is forced to leave the city where he lives in order to save his relationship. He ends up returning to the place he never intended to come back: The small town where he was born, stage of a great childhood trauma. Once there, he will discover the truth that will change his life forever.
Manoel - Português
Fishy businessman deposits some money in his secretary’s (and lover) account. But a typing mistake sends the money to an honest woman’s account, whose husband had just been fired.
Dr. Richman
An object is found that points to the secret of eternal youth so a research team is sent to find the fountain only to find it is protected by a giant snake
Voz
The life of Austrian writer Stefan Zweig in Brazil. He wrote the famous book "Brasil, País do Futuro" (Brazil, Country of the Future). He and his wife Lotte, in a mysterious death pact, decided to kill themselves in the week following 1942 Carnival, in Brazil.