Etienne Bergelin
They're broke and they're going on vacation in a cave, an economical solution...
M. Ratinois
Two middle-class couples compete with each other by providing false information about their respective situations in order to dazzle each other into marrying their two children.
Psychiatrist
Bassinet
Zaïtsev
'Follichon'
The Fenouillards (Sophie Desmarets and Jean Richard are the parents, Annie Sinigalia and Marie-José Ruíz are the daughters) are shopkeepers with higher aspirations. The Monsieur wants to run for mayor of their town, but the family acknowledges he has little experience of the real world -- and so they all take off to experience it together. After starting out by getting lost, the family goes through an odyssey that takes them to Brazil, the Antarctic, and Japan in a series of episodic adventures.
Un inspecteur
Grandfather
A small child, fascinated by a lighter-than-air balloon, clambers aboard. The balloon takes flight, lifting the child upward to an amazing adventure. The land-bound adults have conniptions as the balloon wafts by; the child has nothing more than a great time.
Gavriouckka
