Second Assistant Director
「CODE 8/コード・エイト」の続編となる本作では、コナー (ロビー・アメル) は刑務所から出所し、かつての共犯者ギャレット (スティーヴン・アメル) とは手を切り、コミュニティセンターの清掃員として働き始めます。面倒なことは避けていたコナーですが、14歳の少女パバニ (シレーナ・グラムガス) をキング巡査部長 (アレックス・マラリ・Jr) 率いる汚職警察官たちから救うため、仕方なく手を貸すことに。キングは新たに導入されたロボット警察犬を使用してパバニを追跡し、一方コナーは、ギャレットとその一味に協力を求めるため、再び接触します。しかし、コナーは自分を刑務所送りにしたその男を信用できるのでしょうか。
Additional Second Assistant Director
On a lark, Zoey rents a food truck and enters a reality TV competition. Heat rises between her and the handsome founder of a fast food chain, but when Zoey finds out he’s a judge in the contest, things quickly fizzle. Zoey’s determined to win fair and square and she suspects ‘Mr-Too-Good-To-Be-True’ is really after her sauce recipe, not her heart.
