Andrew Lack

A documentary following the civil rights movement and how the media, in particular the burgeoning TV, was used to fight for equality in the 1960s. From Selma to Charlottesville, we also see how modern activists use today's technology to continue fighting injustice today.

1947年、シカゴ。ポーランド系移民の若き野心家レナード・チェスの経営するクラブでは黒人ミュージシャンたちがライブ演奏を行っていた。その中の一人、ギタリストのマディ・ウォーターズは陽気なハーモニカ奏者リトル・ウォルターと組んだ新しいバンド・スタイルで評判を呼んでいた。チェスはさっそくマディにレコーディングの話を持ちかける。やがて彼らの歌声は人種の壁を突き崩し、ついにラジオからも流れ始める。その後も、チャック・ベリーやエタ・ジェイムズら所属アーティストがヒットを飛ばし、その度にチェスは彼らに成功の証としてキャデラックをプレゼントするのだった。

After a run-in with local thugs, aspiring Harlem rapper Rob flees to a place and father he never knew, and finds his salvation in Reggaeton, a spicy blend of hip-hop, reggae and Latin beats. Puerto Rico, the spiritual home of Reggaeton, inspires Rob and his step-brother Javi to pursue their dream of becoming Reggaeton stars. Together with a dancer named C.C., they learn what it means to stay true to themselves and each other, while overcoming obstacles in love, greed and pride, all culminating in an explosive performance at New York’s Puerto Rican Day Parade.