Ariane Audouard

Samuel Pierret is a nurse who saves the wrong guy – a thief whose henchmen take Samuel's pregnant wife hostage to force him to spring their boss from the hospital. A race through the subways and streets of Paris ensues, and the body count rises. Can Samuel evade the cops and the criminal underground and deliver his beloved to safety?

Despite a traumatic event, a group of friends decide to go ahead with their annual beach vacation. Their relationships, convictions, sense of guilt and friendship are sorely tested. They are finally forced to own up to the little white lies they've been telling each other.

平凡ながら幸せに暮らす教師のジュリアン（ヴァンサン・ランドン）と編集者のリザ（ダイアン・クルーガー）。ある日、リザが上司を殺した罪で逮捕されてしまう。リザの無罪を晴らせないまま3年のときが過ぎ、ジュリアンは息子オスカル（ランスロ・ロッシュ）とリザとの3人で暮らすためにある計画を画策するが……。