Sam (voice)
An adventurous mouse sets off to battle dangerous creatures in Ancient Greece, including Poseidon.
Chef police (voice)
Ernest and Celestine are travelling back to Ernest's country, Gibberitia, to fix his broken violin. This exotic land is home to the best musicians on earth and music constantly fills the air with joy. However, upon arriving, our two heroes discover that all forms of music have been banned for many years - and for them, a life without music is unthinkable. Along with their friends and a mysterious masked outlaw, Ernest and Celestine must try their best to bring music and happiness back to the land of bears.
himself
Anna wants to share her chocolate cake with her friend and ends up living an adventure through the forest, where the terrible bearded giant is the new inhabitant. In fact, all the animals that she meets are disappearing. Does the giant need company?
Légionnaire (voice)
Julius Caesar plans on kidnapping Getafix but Asterix and Obelix save him. Whilst attempting to scatter the attackers, Obelix accidentally strikes Getafix with a menhir, the impact of which causes amnesia and forgets the recipe of the magic potion.
L'acteur à la TV (voice)
La Cigogne / Le Chasseur (French Voice)
The countryside isn't always as calm and peaceful as it's made out to be, and the animals on this farm are particularly agitated: a fox who mothers a family of chicks, a rabbit who plays the stork, and a duck who wants to be Santa Claus.
Lui-même / Eric Cartman
Buck
Buck can slow time to a crawl. How will he use his new power? To impress a girl, of course.
(Voice)
Sophie, a quiet and shy maid working for an upper-class French family, finds a friend in the energetic and uncompromising postmaster Jeanne, who encourages her to stand up against her bourgeois employers.
Screenplay