Margherita Pace

During the reign of King Alboin, the peasant Bertoldo, sly and smart, manages to always get away with pranks and pleasantires with great mastery, and, even if his clumsy wife Marcolfa and their foolish son Bertoldino always put him in trouble, his shrewdness and acumen save him from any unfortunate situation...

1920年代のニューヨーク。仲間と悪事の数々を働いていた少年ヌードルスはある日、マックスと運命的な出会いを果たす。そして彼らは禁酒法の隙間をぬって荒稼ぎを続け、ギャング集団として頭角を現わしていった。だがある時、ヌードルスは無謀な計画を立てたマックスを裏切り、マックスは警察に殺されてしまう。30年後、未だ自責の念に駆られるヌードルスは、ある一通の手紙を受け、久々にニューヨークへ戻って来た。