Magali Bragard

ヨーロッパでの誘拐事件後、ブライアンは再婚相手とうまくいっていない元妻と娘との絆を深めていた。ブライアンは二人に仕事先のイスタンブールへ気晴らしに来ないかと誘う。イスタンブールのバザールで買い物をしようとしてたブライアントとレノーアだが、不穏な気配を察知したブライアンの行動も虚しく二人は何者かに拉致されてしまう。辛くも拉致を免れた娘キムは誘拐された両親を救うために父の指示のもと両親奪回へと動き始める。

1992年、南米コロンビア。麻薬組織のマフィアたちに目の前で両親を惨殺された9歳の少女カトレヤは、その場を逃れてシカゴでギャングとして生きるエミリオ（クリフ・カーティス）に身を寄せる。彼のもとで殺しのスキルを習得していったカトレヤ（ゾーイ・サルダナ）は、美しいプロの殺し屋として成長する。その技術を駆使して両親を殺した者たちに復讐（ふくしゅう）を果たそうと、彼らの所在を探りながら、殺しを重ねていくカトレヤ。だが、FBIやCIAをはじめとする捜査機関が、そんな彼女をマークし、行方を追い始める。

CIAの異端児諜報（ちょうほう）員ワックス（ジョン・トラヴォルタ）とコンビを組んだことから、地味な諜報（ちょうほう）活動の日々が一転、危険な麻薬捜査に乗り出すこととなった駐仏アメリカ大使館員のリース（ジョナサン・リス・マイヤーズ）。捜査を続けるうちに、二人は爆弾テロリストによるアメリカ政府要人暗殺計画を突きとめる。

2013年、パリ郊外のバンリュー13地区。相変わらず犯罪多発地区とされ続けている同区で、警官が射殺される事件が発生。政府ではバンリュー13の一掃計画が持ち上がるが、陰謀のにおいをかぎ取ったレイト（ダヴィッド・ベル）は、麻薬所持の濡れ衣を着せられ、投獄されたダミアン（シリル・ラファエリ）を脱獄させようとする