Dino González has the appearance of an old-time rocker. He lives in the Chapinero area and works as a hairdresser. As fate would have it, he becomes entangled with a police sergeant who initially sees him as a delinquent and wants to send him to prison, but as time goes by she begins to change her conception of Dino.
Paola is born in a traditional Colombian family, or at least that is what they try to be. Her father is a priest, her mother is a "psychic" and her sisters are not what their parents expected. She is a young Latin American woman struggling for her independence in a hard context full of stereotypes and appearances not being able to fit in any mold. With a unique feminine vision of the world this girl learns to live while she lives as she witnesses a series of small crises that shape her personality.
Today, HIV is a different lifestyle some must come to terms with; AIDS is no longer a death sentence. The real disease is stigma and discrimination. Mila is the tattoo of three real-life stories rolled into one.
Covering news of impact in Bogotá has become a personal race between Roco and Matías, two contemporary journalists who are reaching their fifties, determined to be the first to get red notices for their editors. 30 years dedicated to competing for the most macabre news, they are driven to cross paths through death, in a desolate and hostile city that offers them no shelter or company.
It begins with the tragedy of Armero, during the course investigates the murder of a beautiful woman and on his way some people die in the end a killing and a cemetery. Emerson Roque Fierro, former policeman and private investigator shadowing, investigates the murder of "Golondrina", a beautiful young woman, occurred in a seedy hotel in downtown Bogota. Without knowing who it is, begins to understand their relationships with a motley gallery of men: a corrupt politician, connected to drug trafficking and paramilitary groups, a bullfighter cunning and good for nothing, a boxer fallen on hard times with a force so stupid as rare Lotero intellect and an insightful blind. And in the midst of this, the dark threads entangling power to everyone, and especially the poor Fierro.