Gaffer
Daniel Lugo, manager of the Sun Gym in 1990s Miami, decides that there is only one way to achieve his version of the American dream: extortion. To achieve his goal, he recruits musclemen Paul and Adrian as accomplices. After several failed attempts, they abduct rich businessman Victor Kershaw and convince him to sign over all his assets to them. But when Kershaw makes it out alive, authorities are reluctant to believe his story.
Gaffer
ドミニクは南米でガソリン運搬車を強奪するグループのリーダーを務めていたが、警察の捜査の手は彼にジワジワと伸びてきていた。それを感じ取った彼は仲間に解散を促し、一緒にいればレティを危険な目に遭わせることに悩み、黙って彼女の元を去ってしまう。その後、ドミニクは妹のミアから「レティが殺された」という衝撃的な報せにより、ある男への復讐のために危険を承知で再びアメリカへ舞い戻るのだった。 一方、ブライアンはマイアミでの活躍によってFBI入りを果たし、職務を果たす日々を過ごしていた。彼はとある麻薬密輸組織の捜査をしていたが、ドミニクが国境を越えて戻って来た事を知る。ブライアンにはその理由がわかっていた。複雑な思いを胸に彼は捜査を続けるが、その先で計らずもドミニクと再会することになる。追っている相手が同じだったのである。 しかし、以前の経緯と立場の違いから、二人は手を組むこと無く別々に相手を追い始め、そして麻薬組織のボスが仕切るストリート・レースにそれぞれ参加する。
Chief Lighting Technician
この新しい冒険では、マイアミの麻薬探偵マイク・ローリー（ウィル・スミス）とマーカス・バーネット（マーティン・ローレンス）が、マイアミのエクスタシーデザインの陰謀を暴こうとするハイテクチームの一員として割り当てられます。 しかし、彼らは無意識に麻薬王、ジョニー・タピア（ジョルディ・モラ）が関与する致命的な陰謀を発見します。 さらに悪いことに、DEAの秘密捜査官であるマーカスの美しい姉妹であるシド（ガブリエルユニオン）は、クロスファイアに巻き込まれ、ヒーローたちを法の端に追いやることを余儀なくされました。 キューピッドがマイクとシドの上を飛行し始めると、すべてがさらに複雑になり、保護者の兄弟の怒りを引き起こします。
Gaffer
After the murder of his beloved wife, a man in search of redemption is set adrift in a world where nothing is as it seems. On his journey, he befriends slacker Jimmy "The Finn", becomes involved in rescuing his neighbor Colette from her own demons, and gets entangled in a web of deceit full of unexpected twists and turns.
