Simon
Four small gangsters from Copenhagen trick a gangster boss: they take over 4,000,000 kroner which they were supposed to bring him. Trying to escape to Barcelona they are forced to stop in the countryside, in an old, wrecked house, hiding there for several weeks. Slowly, one after another, they realize, that they would like to stay there, start a new life.
Claus
Three siblings ingeniously avoid being sent off to a children's home while their solo-mother serves a short sentence in a prison for shoplifting. Rather than have the news leak out and have to be escorted off with the eccentric welfare officer, they invent a 'never present' dad who is looking after them.
