ADR & Dubbing
火・水・土・風のエレメント（元素）が共に暮らす都市エレメント・シティを舞台に、だれも知らないイマジネーションあふれる色鮮やかな世界での奇跡の出会い、予想もできない驚きと感動の物語が始まる。 ふたりの距離は近くて、遠い。 正反対のふたりが起こす、奇跡の化学反応。 本作の主人公は“火のエレメント“エンバーと“水のエレメント“ウェイド。 様々なエレメントたちが共に暮らすエレメント・シティで、アツくなりやすくて家族思いな火の女の子エンバーと涙もろくて心やさしい水の青年ウェイドは性格だけでなく、その気になればお互いを消せる（!?）性質を持ち、全てが正反対の意外なふたり。 正反対のふたりの出会いは“エレメントの世界“にどんな化学反応を起こすのか？
Additional Voices (voice)
マジメで頑張り屋の13歳の少女メイが、過保護の母親ミンからの期待と思春期の混乱の間で悩む姿を描く。興味や友達との関係、体に変化が起きる過渡期…そんな中、メイは興奮するとレッサーパンダに変身する体になってしまう！
Dog Lady / Dock Worker / Goon (voice)
どんな病気も治すという薬草を探し求める探索チーム。自生しているとされる雪山の奥地を目指す彼らだったが、山の守り神でもある雪男は、薬草を盗み出そうとする探索チームに怒りの矛先を向ける。雪男は、彼らを一人ずつ捕らえては、喉を食い裂き、顔面を引きはがし、腕を引きちぎり、はらわたを引きずり出して惨殺していく。探索チームの面々は、雪男に恐怖しながらも薬草を独り占めしようとした末に殺し合いを繰り広げる。
Zhihua
The story of the unknown man who 30 years ago stood up to brutality of his government in a way that continues to inspire and defined resistance to tyranny for a generation.
Auntie Yin Wa
In 1976 San Francisco, 10-year-old Ivy is a girl who must learn the balance between her two cultural identities — being Chinese, but still wishing to be just like her all-American friend, Julie.
Stormtrooper
銀河帝国軍は巨大兵器デス・スターを完成させるが、その開発に携わったゲイレンは殺された妻の復讐のため、デス・スターの重要情報をパイロットのボーディーに託して脱走させる。ボーディーが反帝国勢力の戦士ソウのもとへ向かったと知った帝国軍はゲイレンの娘で、無法者として帝国軍に逮捕されていたジンを利用しようとするが、反乱同盟軍に救われたジンは自分を育てたソウと反乱軍を取り持とうとソウがいる惑星ジェダに向かう。
Mrs. Lee
Based on the award-winning book by Ezra Jack Keats. Peter goes on a magical, snowy walk to his Nana's house to bring home their Christmas Eve dinner.
Niima Scavenger (voice) (uncredited)
第2デス・スターが破壊されたエンドアの戦いから約30年後。銀河帝国が滅びる大きな要因を作ったとされるジェダイの騎士ルーク・スカイウォーカーが姿を消した。その間、銀河帝国軍の残党から新たに台頭した「ファースト・オーダー」と呼ばれる組織が、再び銀河に脅威をもたらしていた。ルークの双子の妹であるレイア・オーガナ将軍は、新共和国の支援の下で独自の軍事組織「レジスタンス」を指揮してファースト・オーダーに立ち向かうと共に、兄ルークの行方を捜索していた。
Additional Voice Talent (voice)
A routine tow lands Mater in Tokyo, where he is challenged to a drift-style race against a nefarious gang leader and his posse of ninjas. With the help of his friend, 'Dragon' Lightning McQueen, and some special modifications, Mater attempts to drift to victory and become Tow-ke-O Mater, King of all Drifters.
Additional Voices
主にメーターとマックィーンの会話から成り立ち、メーターのホラ話がその内容となっているが、ラストでは架空であるはずの登場人物や出来事が発生し、本当なのか嘘なのかというオチがほとんどである。どのホラ話にも必ずマックィーンが出演しているほか、マックィーンのファンである双子のミアとティアもメーターのファンなどとして登場している。また、メーターのヘッドライトやボンネットが破損した理由もホラに吹き込まれている。
Still Photographer
The "buzz" in Hollywood is that, "18 FINGERS OF DEATH!" will kick the butt out of the low budget martial arts movies genre and knocks us down to the ground laughing! This funny "sockumentart" of the world of Chop sockey, kung fooey, ninja poo poo, karate kidding croutching tiger stuff takes you on the journey of making martial arts movies at it's lowest.
Woman in Brothel
Danny is a young cop partnered with Nick, a seasoned but ethically tainted veteran. As the two try to stop a gang war in Chinatown, Danny relies on Nick but grows increasingly uncomfortable with the way Nick gets things done.
Song Lew
Biopic about famous gunslinger Wild Bill Hickock. The early career of legendary lawman is telescoped and culminates in his relocation in Deadwood and a reunion with Calamity Jane.
King Mei Clerk
あれから7年。サンフランシスコ市警のジャック・ケイツ刑事は暗黒街の陰のボス“アイスマン”追撃のため、唯一手がかりを握る、7年の務めを終えてムショを出たレジー・ハモンドと再びコンビを組むことに。2人は反目しあいながらも友情を温め、“48時間”の追跡劇にまたも挑戦する。
Stewardess
A wealthy writer who has had terrible experiences with money-hungry girlfriends & ex-wives pretends to be a broke, washed-up novelist to see if the woman he loves wants him for himself or just for his money.
