Lana Bernberg

Mixing photographic abstraction, simple animation and a familiar nervous system, this experimental finds its meaning in an architecture of light that defines the landscape of consciousness and alludes to a fin de siecle melancholia.

日々繰り返される祭りの準備に憂鬱なハロウィンの王様ジャックは、ある日、偶然クリスマスの世界へ迷い込む。その華やかさに魅了された彼は、ハロウィン風クリスマスの計画を思いつく。しかし、サリーはそんなジャックを心配している。