Erik van 't Wout

Hedwig, a young wealthy woman growing up in the straight-jacket of bourgeois morality in the Victorian era, descends into madness after years of sexual repression and tragedy.

While the residents of Runichem are busy preparing for the approaching centenary, an art theft takes place in a villa. The same evening, an officer is shot at an alcohol check. When Wilbur tries to call home from the community center that night, the phone interferes and he hears a fragment of a conversation related to criminal activities. Wilbur and his friend Aristides decide to investigate this mysterious case, with the help of Akkie, daughter of inspector Swaan, and grandfather Quarles. This film is based on the second season of the Dutch tv series 'Q & Q'.

連合軍のノルマンディ上陸作戦から3カ月後の1944年9月5日、ドイツ軍はオランダからの撤退を開始した。9月10日、ロンドンのブラウニング中将の司令室に司令官たちが集まり、オランダからドイツにかけての5つの橋を占拠するための話し合いが行われた。それはオランダのアーンエム付近に空からのマーケット、陸からのガーデン両作戦を遂行し、ネーデル・ライン河からベルリンへ進撃路を開くための史上空前の大作戦だった。