Ryôichi Itaya

A husband and wife's pet peeves and minor irritations escalate into major rifts and animosity.

A married Japanese forester during WWII is sent to Indochina to manage forests. He meets a young Japanese typist and promises to leave his wife. He doesn't and after the war, she turns up and the affair resumes.