Art Direction
街角でポン引き(=ハッスル)をしている男が、かつて抱いていたラッパーへの夢を再燃させる……。チンピラが人生を変えようとラスト・チャンスに賭ける姿を、ヒップホップ・ナンバー満載で綴り上げたサクセス・ドラマ。
Art Department Coordinator
同僚や地域住民からの人望も厚い警察署長マット(デンゼル・ワシントン)の管轄下で殺人事件が発生。被害者は情事の相手で、全ての状況証拠は彼が犯人だと示していた。捜査に当たるのは別居中の妻。彼は真犯人を探し出し、身の潔白を証明できるのか?
Art Department Coordinator
元警察官のブライアンは各地を逃亡しつつ流れ着いた先のマイアミで、ストリートレーサーとしてカリスマ的存在になっていたが、ある夜のレース後に、警官隊によって連行されてしまう。連行先のロサンゼルスでの強盗団捜査の指揮を執るFBI捜査官・ビルキンスの指示によるものであった。 過去の免罪の見返りとして麻薬組織の囮捜査を強要されたブライアンは、旧友のローマン・ピアースをパートナーとして捜査に乗り出すのだった。