Fan Li

1941年、日中戦争さなかの中国。鉄道員のマー・ユエンは、勇気ある仲間たちと“レイルロード・タイガース”と呼ばれるゲリラ部隊を結成し、日本軍に対する独自の抵抗活動を続けていた。ある日、日本軍に追われる中国軍兵士のダーグオが逃げ込んできて、マーたちは負傷した彼をかくまう。結局命を落としたダーグオの遺志を受け継いで、“レイルロード・タイガース”は、日本軍の物資輸送を阻止すべく、橋の爆破作戦に乗り出す。

Mr. and Mrs. Ho are longing for a grandson. Their son, Ho Chieh and daughter-in-law, Wan Ping, come home from abroad. Wan Ching, the little sister-in-law, is a nurse and comes with Mrs. Ho to meet her sister. At the airport, old Mrs. Ho mistakenly hears that her daughter-in-law is pregnant. After that, Ho Chieh has to attend a business party. However, his wife is not free for it so he begs his little sister-in-law to go as his wife. Wan Ching turns out to be a hit with the guests. In order to please his mother, Chieh asks little sister-in-law to take Wan Ping to the hospital for a pregnancy test and get a false positive report. But through a mistake, Wan Ping gets the report of a sterile woman. She is saddened by it but everyone lies to the old people in order to spare them the disappointment...