Tourist / Pedestrian (uncredited)
誰よりも仲間を愛し大切にしてきたドミニクの裏切りにより、彼らの結束は崩れようとしていた。だが、彼の行動には謎のサイバーテロリストが関与していることがわかる。レティやローマンらはドミニクを取り戻すため、最大の敵デッカート・ショウと手を組む。
Beach Patron (uncredited)
Love for the same woman causes conflict between an over-achieving blind athlete and the brother who made him that way.
MaMa's Market Worker
Four teenage boys devote their summer to escaping the streets of Cleveland, Ohio, by pursuing a dream life of professional skateboarding. But when they get caught in the web of the local queenpin, their motley brotherhood is tested, threatening to make this summer their last.
Race Spectator
This is the story of an 11-year-old boy whose derby dreams are left in pieces when his soldier father is killed in Afghanistan. The boy teams up with a father figure whose own son, a firefighter, died in the line of duty, and the two help each other find redemption and revive the derby.
