ある夜、市内の公園で二つの事件が同時に起きた。ひとつは中年女性が暴漢に襲われ店の売り上げを奪われた事件、もうひとつはまだ幼い少女が暴行された上に殺された事件だった。だが少女殺しの手掛かりはまったく無いまま第二の犠牲者が出てしまう。焦るベックは中年女性を襲った犯人が少女殺しを目撃しているのではないかと推測、折しも市内に潜伏していると見られた脱走犯がその暴漢である事が判明する。銃撃戦の果てに逮捕された脱走犯の証言によって少女殺しのモンタージュが作られ、警官を総動員した聞き込み捜査が開始されるのだが……。
A film crew travels out in a future Europe to make a documentary about the birds and threats to the ecological contexts. The motto of the film has been downloaded from the Indian chief, Chief Seattle's famous words from 1855; "You can not sell the sky, and everything that affects the Earth affect the humans".
Nyhetsuppläsaren
At dawn on June 22, 1941, Germany invaded the Soviet Union. On the same morning, Germany demanded permission from the Swedish government to transport 18,000 German soldiers from Norway to Finland across Sweden by railway. This was a difficult problem for the Swedish government. On one hand remaining friendly with Germany at the height of its power, on the other maintaining a strict neutrality. The Swedish cabinet meet in Stockholm to decide upon the best reply to the German demands.
