A few years from now, the sun is on the verge of exploding and spatial shock waves flow the Earth. Most humans suffer auditory pain and Cyril's mother becomes a prominent drug dealer for those who decided not to take shelter underground. When she suddenly disappears, Cyril is adopted but he soon feels the need to embark on a journey to find her back.
Hugo Vallorca
Jules
母親に連れられ、嫌々ながらもヌーディストキャンプでバカンスを過ごす18歳のジュール。息子の成長を受け入れようとせず、鬱を引きずる母に手を焼く一方で、水着着用エリアでアルバイトをする美しい青年カリムに惹かれ、そんな自分に戸惑う。
Kader, the trainer of a teenage football team, refuses to see that Estelle has feelings for him. An outing to a nightclub with his best friend will perhaps enable him to see more clearly.
Harold
Frank, a man of action who worked his way up all by himself, dedicates his life to work. No matter the place or the circumstances, be it day or night, he’s on the phone, handling the cargo ships he charters for major companies. But when he has to deal with a crisis situation, Frank makes a brutal decision and gets fired. Profoundly shaken, betrayed by a system to which he gave his all, he has to progressively question himself to save the one connection that still matters to him: the bond he’s managed to maintain with his youngest daughter, Mathilde.
Raphaël
Clémentine, 19 years old, lives with her mother and young brother, Raphaël. A young, melancholy girl, she escapes her routine by being paid for live sex webcams with strangers. One evening, during one of her sessions, Raphaël surprizes her. Shocked, he threatens to tell their mother everything. The family's stability is threatened...
Bryan
「息子のまなざし」「サンドラの週末」のジャン=ピエール&リュック・ダルデンヌ監督が、一人の身元不明少女の死の真相を探る若い女医を主人公に描くヒューマン・サスペンス。少女の死に責任を感じ、その足取りを辿る中で自らも思いも寄らぬ危険に巻き込まれていくヒロインの運命を、現代の様々な社会問題を背景にスリリングに描き出す。主演は「水の中のつぼみ」「メゾン ある娼館の記憶」のアデル・エネル。
有能な若き女医ジェニー。今は小さな診療所勤めだが、間もなく大きな病院へ好待遇で迎えられる予定。ある晩、診療所の呼び鈴が鳴るが、診察時間は過ぎているからと、研修医ジュリアンがドアを開けようとするのを引き止める。翌日、警察が来て、近くで身元不明の少女の遺体が見つかったと知るジェニー。昨晩の監視カメラには、呼び鈴を鳴らす少女の姿が映っていた。あの時、ちゃんと出ていれば少女は死ななかった、と自分を責めるジェニー。罪悪感から携帯にコピーした少女の写真を手に、名前も分からない彼女の身元を突き止めるべく自ら聞き込みを始めるが…。