Richard E. Lehmann

魔法の髪を持つ少女ラプンツェルは生まれてから18年近く、深い森の中の高い塔の上で暮らし、母親から恐ろしい“外の世界”に行くなと命じられてきた。だが好奇心旺盛なラプンツェルはいつか“外の世界”に出て毎年の誕生日、夜空に現われる不思議な“灯り”の正体を知りたいと夢見ていた。そして18歳の誕生日の前日、王冠を盗んで逃亡中、塔に迷い込んだ大泥棒フリンを魔法の髪で捕らえるが、彼に自分を塔から連れ出させる。

TVドラマで、飼い主の少女ペニーを守るスーパードッグ役を演じるスター犬・ボルト。撮影所の外を知らない彼はドラマを現実と思い込んでいた。ある日、ボルトはドラマの中でさらわれたペニーを救おうと、撮影所を飛び出しニューヨークへ行ってしまう。初めて見る外の世界で、野良猫ミトンズやハムスターのライノと出会い、自分がただの犬だと知るボルト。ショックに打ちのめされた彼は、自力でハリウッドに帰ることになる。

日々繰り返される祭りの準備に憂鬱なハロウィンの王様ジャックは、ある日、偶然クリスマスの世界へ迷い込む。その華やかさに魅了された彼は、ハロウィン風クリスマスの計画を思いつく。しかし、サリーはそんなジャックを心配している。