David Ambit

Lucía, a club dancer on the run, takes refuge in a sinister building on the outskirts of Madrid where her sister Rocío lives with her daughter Alba.

The horror film [REC] — directed by Jaume Balagueró and Paco Plaza, and released in 2007 — was an unprecedented triumph for Spanish fantasy cinema. Fifteen years later, those responsible for the creation and worldwide success of this cinematic milestone decode its keys and resurrect the myth.

David Prowse is an eighty years old actor, who has lived behind Darth Vader's mask during three decades. A group of Star Wars fans find out why he has been apparently forgotten by Lucasfilm during thirty years, and decide to give him back the glory he never had. This is their last opportunity.

物語は、あのアパートでの惨劇の直後から始まる。完全隔離されたアパートに、ある特命を受けた医師と武装した警官隊が突入する。それぞれヘルメットにCCDカメラを装着した彼らは、感染者たちの襲撃に怯えながらアパートの最上階へと向かう。僅かに生き残った者が、“感染”の深層部であろう最上階の部屋で見たものとは…。

テレビのドキュメンタリー番組を制作中の女性レポーター・アンヘラは、通報を受けた消防隊に同行してとあるアパートを訪れる。そこには血まみれになって立ちつくす1人の老婆がいた。老婆は駆けつけた警察官を突然襲いはじめ……。閉ざされたアパートの中で想像を絶する恐怖に見舞われる人々の姿を、手持ちカメラ目線によるドキュメンタリー・タッチの映像で描き出し、本国スペインで大ブームを巻き起こしたパニック・ホラー。

Mario and Clara, his pregnant girlfriend, try to find a new apartment to settle in as soon as possible, so they go to visit one in a distant neighborhood that seems abandoned. Once there, things are not as they expected.