The 5, 6, 7, 8’s
An assassin is shot and almost killed by her ruthless employer, Bill, and other members of their assassination circle – but she lives to plot her vengeance. Kill Bill: The Whole Bloody Affair is a complete edit of the two-part martial arts action films Kill Bill: Vol. 1 and Kill Bill: Vol. 2. The film was originally scheduled to be released as one part. However, due to the film's over 4 hour running time, it was split into two parts.
The 5, 6, 7, 8's
ザ・ブライドは結婚式を襲撃した4人の殺し屋の内、オーレン石井とヴァニータ・グリーンに復讐を果たした。残った2人、ビルの弟で現在は酒場の用心棒として働いているバドと、ビルの現在の愛人であるエル・ドライヴァー、そして結婚式襲撃の首謀者と思われるビルに復讐するため、ザ・ブライドはまず手始めにバドが住んでいるテキサスの地へ向かう。
Ng Yu Hon, a henpecked husband, takes a moral holiday each year. This year he falls for his Chief Accountant. Maggie Shaw and decides to take her along to Hokkaido under the pretext of business. Ng's nalive petty clerk in the Hokkaido branch. Lau Szu-hin, a cousin to Ng's wife Tan Niu, is under pressure to arrange this for his boss. Subsequently, impressed by Maggie's serious working attitude, he decides to get her out of this clutches.
