Evelyn O'Neill

１８６０年代。マサチューセッツ州で暮らすマーチ家の４姉妹は南北戦争に出征中である父親の無事を祈るが、作家を目指す次女ジョーはニューヨークに引っ越す。四女エイミーはパリに行き、幼なじみのローリーと再会するが、ローリーはジョーを相手に失恋した過去があった。長女メグはローリーの家庭教師からのプロポーズを受け、彼と結婚。やがて三女ベスの病気が悪化したと知ったジョーは、急いでマサチューセッツに舞い戻り……。

2002 年、カリフォルニア州サクラメント。閉塞感溢れる片田舎のカトリック系高校から、大都会ニューヨークへの大学進学を夢見るクリスティン（自称“レディ・バード”）は、高校生最後の 1 年、友達や彼氏や家族について、そして自分の将来について悩んでいた。

Overachieving actress Rebecca must come to grips with her failing marriage to stay-at-home dad Tom. While Rebecca's slacker brother Tobey can't seem to commit to his aspiring-novelist girlfriend, Elaine. As both relationships spin out of control, the two couples embark on a quest to rediscover the magic and romance of falling in love in New York.