William Cagnard

In France, terrorist groups and intelligence agencies battle in a merciless war everyday, in the name of radically opposed ideologies. Yet, terrorist and secret agents lead almost the same lives. Condemned to secrecy, these masters of manipulation follow the same methods. Alex and Al Barad are two of them. The former is the head of the D.G.S.E.'s (Direction Générale de la Sécurité Extérieure, the French equivalent of the CIA or the MI6) counter-terrorism unit while the latter reigns over a terrorist network, and both fight using the most ruthless of weapons: human beings.

5歳の時に誘拐され、悪徳高利貸しによって“闘犬”になるべく育てられた男ダニー。常に首輪をはめられ、脅迫要員として借金の取り立てと闘いに明け暮れていたが、盲目のピアノ調律師との出会いを通して、次第に人間性を取り戻していく……。

自分に課した３つのルールを厳格に守りつつ犯罪すれすれの運び屋家業を続けるフランク。ある日いつものように運び屋の依頼が舞い込む。指定された時刻に指定重量のバッグを運ぶ。簡単ないつもの仕事のはずだったが、車のパンクを修理する途中バッグが動きだし中から声がするのを見つけ不審感がぬぐえなくなったフランクはついに自分に課したルール「荷の中身は見ない」を破り バッグを開けてしまうと中からはアジア人の美女があわられるのだった。

ある嵐の夜、イタリアの漁船が洋上に漂う意識不明の若い男を発見する。引き上げられたその男の背中には弾痕があり、皮下にはマイクロカプセルが埋め込まれ、それにはスイスの銀行の口座番号が印されていた。男はなんとか息を吹き返すが、記憶を失っており、自分の名前も分からない状態だった。数週間後、彼は身元の唯一の手掛かりであるスイスの銀行に向かう。その貸金庫にはジェイソン・ボーン名義を含め6ヵ国のパスポートや大金、そして拳銃が入っていた。やがて暗殺者たちに狙われ始めた彼は、偶然出会ったマリーの協力を得てパリへと向かうのだった。

強引な捜査が災いしてとうとう謹慎処分を言い渡されてしまった問題刑事ユベール。そんな折り、彼が唯一愛した女性ミコの急死が伝えられる。19年ぶりに日本を訪れたユベールは、そこで弁護士から遺産相続人が20歳になるまでの後見人に指定されていることを告げられる。その相続人とは、あと2日で20歳を迎える、ミコのひとり娘ユミで、彼女はユベールの実の娘でもあったのだ。しかも、ユミに残された遺産は2億ドル。ミコの死因には不審な点があり、周囲には怪しげな男たちの影。突然の事態に父親と名乗り出ることもできないまま、二人は行動を共にする。